初版 1.0.0

XamlTranslater/MainWindow.xaml

@@ -25,7 +25,9 @@
                 </ComboBox>
                 <Button Content="一键生草" VerticalAlignment="Center" Name="BtnStart" Click="BtnStart_Click"/>
                 <Button Content="开始写入" VerticalAlignment="Center" Name="BtnExport" Click="BtnExport_Click"/>
-                <TextBlock Text="DeepL Key：" VerticalAlignment="Center"/>
+                <TextBlock Text="ID：" VerticalAlignment="Center"/>
+                <TextBox VerticalAlignment="Center" Width="100" Name="TextSetID"/>
+                <TextBlock Text="Key：" VerticalAlignment="Center"/>
                 <TextBox VerticalAlignment="Center" Width="100" Name="TextSetkey"/>
             </StackPanel>
         </StackPanel>

XamlTranslater/MainWindow.xaml.cs

@@ -78,77 +78,63 @@ private async void BrowseButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
             }
         }
 
-        private async Task<string> TranslateContent(string content, string targetLanguage)
-        {
-            using (var httpClient = new HttpClient())
-            {
-                var apiKey = TextSetkey.Text;
-                httpClient.DefaultRequestHeaders.Authorization = new AuthenticationHeaderValue("DeepL-Auth-Key", apiKey);
-
-                var requestBody = new Dictionary<string, string>
-                {
-                    { "text", content },
-                    { "target_lang", targetLanguage }
-                };
-
-                var response = await httpClient.PostAsync("https://api-free.deepl.com/v2/translate", new FormUrlEncodedContent(requestBody));
-
-                if (response.StatusCode !=HttpStatusCode.OK)
-                {
-                    MessageBox.Show($"获取翻译失败：{response.ToString()}");
-                    response.EnsureSuccessStatusCode();
-                }
-
-                var jsonResponse = await response.Content.ReadAsStringAsync();
-                var translationResult = JsonConvert.DeserializeObject<DeepLResponse>(jsonResponse);
-                return translationResult.Translations[0].Text;
-            }
-        }
-
-        public class DeepLResponse
-        {
-            public List<Translation> Translations { get; set; }
-        }
-
-        public class Translation
-        {
-            public string Text { get; set; }
-        }
-
         private async void BtnStart_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
+            var translater = new Translater.Ali(TextSetID.Text,TextSetkey.Text);
             if (string.IsNullOrEmpty(filePath))
             {
                 MessageBox.Show("请先选择文件");
                 return;
             }
-            foreach (var item in ListViewTranslation.Items.OfType<ContentStructure>().ToList())
+            var newList = ListViewTranslation.Items.OfType<ContentStructure>().ToList();
+            foreach (var item in newList)
             {
-                item.TranslatedText = await TranslateContent(item.OriginalContent,ComboLang.Text);
+                //item.TranslatedText = "测试加入" + item.Key;
+                //continue;
+                item.TranslatedText = await translater.GetTranslation(item.OriginalContent,ComboLang.Text);
+                if (item.TranslatedText == item.OriginalContent)
+                {
+                    if (MessageBox.Show("内容疑似未翻译成功，是否继续？", "翻译疑似有问题", MessageBoxButton.YesNo) == MessageBoxResult.No)
+                    {
+                        return;
+                    }
+                }
             }
+            ListViewTranslation.ItemsSource = newList;
             MessageBox.Show("所有生草已完成！");
         }
 
         private void BtnExport_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-            if( MessageBox.Show("即将修改当前文件，是否继续？","确认",MessageBoxButton.YesNo) != MessageBoxResult.OK)
+            if (string.IsNullOrEmpty(filePath))
+            {
+                return;
+            }
+            if( MessageBox.Show("即将修改当前文件，是否继续？","确认",MessageBoxButton.YesNo) != MessageBoxResult.Yes)
             {
                 return;
             }
             XDocument xdoc = XDocument.Load(filePath);
+            int ModifyNum = 0;
             foreach (var item in ListViewTranslation.Items.OfType<ContentStructure>().ToList())
             {
-                var elementToModify = xdoc.Descendants().Where(e =>e.Attributes("x:Key").Any(a => a.Value == item.Key)).FirstOrDefault();
-                if (elementToModify != null)
+                try
                 {
-                    var contentElement = elementToModify.Element("Content");
-                    if (contentElement != null)
+                    var elementToModify = xdoc.Descendants().ToList().Where(e => e.Attributes().ToList()[0].Value == item.Key).FirstOrDefault();
+                    if (elementToModify != null)
                     {
-                        contentElement.Value = item.TranslatedText;
+                        elementToModify.Value = item.TranslatedText;
+                        ModifyNum++;
                     }
                 }
+                catch(Exception ex)
+                {
+                    MessageBox.Show(ex.ToString(),"替换翻译字符失败",MessageBoxButton.OK,MessageBoxImage.Error);
+                    return;
+                }
             }
             xdoc.Save(filePath);
+            MessageBox.Show($"共修改 {ModifyNum} 项","完成！");
         }
     }
 }

XamlTranslater/Translater.cs

@@ -0,0 +1,55 @@
+using AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012.Models;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
+using System.Net.Http;
+using System.Text;
+using System.Threading.Tasks;
+using System.Windows;
+using System.Windows.Markup;
+
+namespace XamlTranslater
+{
+    public class Translater
+    {
+        public class Ali
+        {
+            private AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012.Client Client;
+
+            public Ali(string KeyID,string KeySecret)
+            {
+                AlibabaCloud.OpenApiClient.Models.Config config = new AlibabaCloud.OpenApiClient.Models.Config
+                {
+                    // 必填，请确保代码运行环境设置了环境变量 ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_ID。
+                    AccessKeyId = Environment.GetEnvironmentVariable(KeyID),
+                    // 必填，请确保代码运行环境设置了环境变量 ALIBABA_CLOUD_ACCESS_KEY_SECRET。
+                    AccessKeySecret = Environment.GetEnvironmentVariable(KeySecret),
+                };
+                // Endpoint 请参考 https://api.aliyun.com/product/alimt
+                config.Endpoint = "mt.cn-hangzhou.aliyuncs.com";
+                Client = new AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012.Client(config);
+            }
+
+            public async Task<string> GetTranslation(string Content,string Target)
+            {
+                AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012.Models.TranslateGeneralRequest translateGeneralRequest = new AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012.Models.TranslateGeneralRequest
+                {
+                    TargetLanguage = Target,
+                    SourceText = Content,
+                    Scene = "general",
+                };
+                AlibabaCloud.TeaUtil.Models.RuntimeOptions runtime = new AlibabaCloud.TeaUtil.Models.RuntimeOptions();
+                try
+                {
+                    var res = await Client.TranslateGeneralWithOptionsAsync(translateGeneralRequest, runtime);
+                    return res.Body.Data.Translated;
+                }
+                catch (Exception ex)
+                {
+                    MessageBox.Show(ex.ToString(),ex.Message);
+                }
+                return Content;
+            }
+        }
+    }
+}

XamlTranslater/XamlTranslater.csproj

@@ -9,6 +9,7 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
+    <PackageReference Include="AlibabaCloud.SDK.Alimt20181012" Version="2.3.0" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.3" />
   </ItemGroup>