fix(helm): update chart metallb ( 0.14.8 → 0.14.9 )

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
metallb (source)	patch	0.14.8 -> 0.14.9

---

Release Notes

metallb/metallb (metallb)

v0.14.9

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Helm Release Diff: networking/metallb/metallb.yaml

--- /tmp/tmp.jzoMmaM4DH	2024-12-17 17:07:28.578944795 +0000
+++ /tmp/tmp.UE7EyGXmJG	2024-12-17 17:07:29.858945901 +0000
@@ -168,11 +168,11 @@
     resources: [ "events" ]
     verbs: [ "create", "patch" ]
   - apiGroups: [ "admissionregistration.k8s.io" ]
-    resources: [ "validatingwebhookconfigurations", "mutatingwebhookconfigurations" ]
+    resources: [ "validatingwebhookconfigurations" ]
     resourceNames: [ "metallb-webhook-configuration" ]
     verbs: [ "create", "delete", "get", "list", "patch", "update", "watch" ]
   - apiGroups: [ "admissionregistration.k8s.io" ]
-    resources: [ "validatingwebhookconfigurations", "mutatingwebhookconfigurations" ]
+    resources: [ "validatingwebhookconfigurations" ]
     verbs: [ "list", "watch" ]
   - apiGroups: [ "apiextensions.k8s.io" ]
     resources: [ "customresourcedefinitions" ]
@@ -450,14 +450,14 @@
               mountPath: /etc/frr
         # Copies the reloader to the shared volume between the speaker and reloader.
         - name: cp-reloader
-          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.8
+          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.9
           command: [ "/cp-tool", "/frr-reloader.sh", "/etc/frr_reloader/frr-reloader.sh" ]
           volumeMounts:
             - name: reloader
               mountPath: /etc/frr_reloader
         # Copies the metrics exporter
         - name: cp-metrics
-          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.8
+          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.9
           command: [ "/cp-tool", "/frr-metrics", "/etc/frr_metrics/frr-metrics" ]
           volumeMounts:
             - name: metrics
@@ -465,7 +465,7 @@
       shareProcessNamespace: true
       containers:
         - name: speaker
-          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.8
+          image: quay.io/metallb/speaker:v0.14.9
           args:
             - --port=7472
             - --log-level=info
@@ -653,7 +653,7 @@
         runAsUser: 65534
       containers:
         - name: controller
-          image: quay.io/metallb/controller:v0.14.8
+          image: quay.io/metallb/controller:v0.14.9
           args:
             - --port=7472
             - --log-level=info
@@ -759,31 +759,36 @@
       rules:
         - alert: MetalLBStaleConfig
           annotations:
-            message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
-              }} has a stale config for > 1 minute'
+            summary: 'Stale config on {{ $labels.pod }}'
+            description: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{
+              $labels.pod }} has a stale config for > 1 minute'
           expr: metallb_k8s_client_config_stale_bool{job=~"metallb.*"} == 1
           for: 1m
           labels:
             severity: warning
         - alert: MetalLBConfigNotLoaded
           annotations:
-            message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
-              }} has not loaded for > 1 minute'
+            summary: 'Config on {{ $labels.pod }} has not been loaded'
+            description: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{
+              $labels.pod }} has not loaded for > 1 minute'
           expr: metallb_k8s_client_config_loaded_bool{job=~"metallb.*"} == 0
           for: 1m
           labels:
             severity: warning
         - alert: MetalLBAddressPoolExhausted
           annotations:
-            message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
-              }} has exhausted address pool {{ $labels.pool }} for > 1 minute'
+            summary: 'Exhausted address pool on {{ $labels.pod }}'
+            description: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{
+              $labels.pod }} has exhausted address pool {{ $labels.pool }} for >
+              1 minute'
           expr: metallb_allocator_addresses_in_use_total >= on(pool)
             metallb_allocator_addresses_total
           for: 1m
           labels:
-            severity: alert
+            severity: critical
         - alert: MetalLBAddressPoolUsage75Percent
           annotations:
+            summary: 'Exhausted address pool on {{ $labels.pod }}'
             message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
               }} has address pool {{ $labels.pool }} past 75% usage for > 1
               minute'
@@ -793,6 +798,7 @@
             severity: warning
         - alert: MetalLBAddressPoolUsage85Percent
           annotations:
+            summary: 'Exhausted address pool on {{ $labels.pod }}'
             message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
               }} has address pool {{ $labels.pool }} past 85% usage for > 1
               minute'
@@ -802,21 +808,23 @@
             severity: warning
         - alert: MetalLBAddressPoolUsage95Percent
           annotations:
+            summary: 'Exhausted address pool on {{ $labels.pod }}'
             message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
               }} has address pool {{ $labels.pool }} past 95% usage for > 1
               minute'
           expr: ( metallb_allocator_addresses_in_use_total / on(pool)
             metallb_allocator_addresses_total ) * 100 > 95
           labels:
-            severity: alert
+            severity: critical
         - alert: MetalLBBGPSessionDown
           annotations:
+            summary: 'BGP session down on {{ $labels.pod }}'
             message: '{{ $labels.job }} - MetalLB {{ $labels.container }} on {{ $labels.pod
               }} has BGP session {{ $labels.peer }} down for > 1 minute'
           expr: metallb_bgp_session_up{job=~"metallb.*"} == 0
           for: 1m
           labels:
-            severity: alert
+            severity: critical
 
 ---
 # Source: metallb/templates/webhooks.yaml