Skip to content

Commit

Permalink
finished french translation for dtls
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@dannagle
dannagle committed Oct 8, 2024
1 parent 9b21724 commit 07b26ec
Showing 1 changed file with 31 additions and 35 deletions.
66 changes: 31 additions & 35 deletions src/languages/packetsender_fr.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -513,7 +513,7 @@ Engagez le Hash: </translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="254"/>
<source>DTLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DTLS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="263"/>
Expand Down Expand Up @@ -550,109 +550,109 @@ Engagez le Hash: </translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="331"/>
<source>Cipher Suites:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Suites de chiffrement&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="339"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="349"/>
<source>AES256-GCM-SHA384</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES256-GCM-SHA384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="354"/>
<source>AES128-GCM-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES128-GCM-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="359"/>
<source>AES128-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES128-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="364"/>
<source>AES256-SHA384</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES256-SHA384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="369"/>
<source>AES128-SHA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES128-SHA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="374"/>
<source>AES256-SHA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AES256-SHA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="379"/>
<source>CHACHA20-POLY1305-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CHACHA20-POLY1305-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="384"/>
<source>RC4-MD5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>RC4-MD5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="389"/>
<source>RC4-SHA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>RC4-SHA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="394"/>
<source>CAMELLIA128-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CAMELLIA128-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="399"/>
<source>CAMELLIA256-SHA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CAMELLIA256-SHA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="404"/>
<source>ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="409"/>
<source>ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="414"/>
<source>ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="419"/>
<source>ECDHE-ECDSA-AES256-GCM-SHA384</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ECDHE-ECDSA-AES256-GCM-SHA384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="424"/>
<source>DHE-RSA-AES128-GCM-SHA256</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DHE-RSA-AES128-GCM-SHA256</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="429"/>
<source>DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="450"/>
<source>Host Name (CN)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom d&apos;hôte (CN)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="470"/>
<source>Persistent DTLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DTLS persistant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="490"/>
<source>Add Server Verification of The Client </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ajouter la vérification du serveur du client </translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="520"/>
Expand Down Expand Up @@ -934,7 +934,7 @@ Cela pourrait provoquer une inondation du trafic. Continuer?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="847"/>
<source>DTLS Server Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Serveur DTLS désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="892"/>
Expand Down Expand Up @@ -2042,12 +2042,12 @@ En sélectionnant Non, de nouveaux identifiants seront générés et les donnée
<message>
<location filename="../settings.ui" line="111"/>
<source>Enable DTLS Servers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Activer les serveurs DTLS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="126"/>
<source>DTLS Server Port (comma-separated, 0 for random)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ports du serveur DTLS (séparés par des virgules, 0 pour randomiser)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="145"/>
Expand All @@ -2062,7 +2062,7 @@ En sélectionnant Non, de nouveaux identifiants seront générés et les donnée
<message>
<location filename="../settings.ui" line="166"/>
<source>Send simple Acknowledge (for DTLS server only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Envoyer un accusé de réception simple (pour le serveur DTLS uniquement)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="173"/>
Expand Down Expand Up @@ -2201,17 +2201,17 @@ En sélectionnant Non, de nouveaux identifiants seront générés et les donnée
<message>
<location filename="../settings.ui" line="365"/>
<source>SSL/DTLS CA Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Certificats d&apos;autorité de certification SSL/DTLS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="390"/>
<source>SSL/DTLS Local Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Certificat local SSL/DTLS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="415"/>
<source>SSL/DTLS Private Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Clé privée SSL/DTLS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="422"/>
Expand Down Expand Up @@ -2414,11 +2414,7 @@ En sélectionnant Non, de nouveaux identifiants seront générés et les donnée
<message>
<location filename="../settings.ui" line="991"/>
<source>Available macros: {{DATE}} {{TIME}} {{RANDOM}} {{UNIXTIME}} {{UNIQUE}} {{COUNTER}}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Available macros: {{DATE}} {{TIME}} {{RANDOM}} {{UNIXTIME}} {{UNIQUE}}</source>
<translation type="vanished">Macros disponibles: {{DATE}} {{TIME}} {{RANDOM}} {{UNIXTIME}} {{UNIQUE}}</translation>
<translation>Macros disponibles: {{DATE}} {{TIME}} {{RANDOM}} {{UNIXTIME}} {{UNIQUE}} {{COUNTER}}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.ui" line="998"/>
Expand Down Expand Up @@ -2485,7 +2481,7 @@ En sélectionnant Non, de nouveaux identifiants seront générés et les donnée
<location filename="../settings.cpp" line="825"/>
<location filename="../settings.cpp" line="841"/>
<source>*.*</source>
<translation type="unfinished">*.*</translation>
<translation>*.*</translation>
</message>
<message>
<source>Certs (*.pem)</source>
Expand Down

0 comments on commit 07b26ec

Please sign in to comment.