update measures

dbarzin · Jul 20, 2023 · e8b0cd5 · e8b0cd5
1 parent e55d0c4
commit e8b0cd5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 13 deletions.
diff --git a/docs/measures.fr.md b/docs/measures.fr.md
@@ -37,13 +37,9 @@ Une mesure de sécurité est composée :
 
 * du modèle de vérification ;
 
-* d’un indicateur (vert, orange, rouge)
+* d’un indicateur (vert, orange, rouge) ; et
 
-* d’un plan d’action à appliquer si le contrôle de cette mesure de sécurité est en échec ;
-
-* de responsable ; et
-
-* de la périodicité de la mesure (mesuel, trimestriel, disanuel, annuel).
+* d’un plan d’action à appliquer si le contrôle de cette mesure de sécurité est en échec.
 
 
 Lorsque vous cliquez sur :

diff --git a/docs/measures.md b/docs/measures.md
@@ -37,14 +37,9 @@ A security measure consists of:
 
 * of the verification model;
 
-* an indicator (green, orange, red)
-
-* an action plan to be applied if control of this security measure fails;
-
-* responsible; And
-
-* the periodicity of the measurement (monthly, quarterly, daily, annual).
+* an indicator (green, orange, red); and
 
+* an action plan to be applied if control of this security measure fails.
 
 When you click: