fix lists

pl/help.md

@@ -738,9 +738,9 @@ Druga dotacja w 2019/2020 (~300 000 4) pomogła nam wydać wersje Delta/iOS, prz
 - Od końca 2021 do marca 2023 otrzymaliśmy dofinansowanie *Wolność Internetu* (~500 tys. $) z amerykańskiego Biura Demokracji, Praw Człowieka i Pracy (DRL).
 Fundusze te wspierają nasze długofalowe cele, aby uczynić Delta Chat bardziej użytecznym i kompatybilnym z szeroką gamą serwerów e-mail na całym świecie, a także bardziej odpornym i bezpiecznym w miejscach często dotkniętych cenzurą i wyłączeniami Internetu.
 
-W latach 2023-2024 pomyślnie ukończyliśmy finansowany przez OTF [projekt Secure Chatmail](https://www.opentech.fund/projects-we-support/supported-projects/secure-chat-mail-with-delta-chat/), co pozwoliło nam wprowadzić gwarantowane szyfrowanie, stworzyć [sieć serwerów chatmail](https://delta.chat/chatmail) i zapewnić „natychmiastowe wdrażanie” we wszystkich aplikacjach wydanych od kwietnia 2024 r.
+- W latach 2023-2024 pomyślnie ukończyliśmy finansowany przez OTF [projekt Secure Chatmail](https://www.opentech.fund/projects-we-support/supported-projects/secure-chat-mail-with-delta-chat/), co pozwoliło nam wprowadzić gwarantowane szyfrowanie, stworzyć [sieć serwerów chatmail](https://delta.chat/chatmail) i zapewnić „natychmiastowe wdrażanie” we wszystkich aplikacjach wydanych od kwietnia 2024 r.
 
-W latach 2023 i 2024 zostaliśmy przyjęci do programu Next Generation Internet (NGI) za naszą pracę w [webxdc PUSH](https://nlnet.nl/project/WebXDC-Push/), wraz z partnerami współpracującymi pracującymi nad [webxdc evolve](https://nlnet.nl/project/Webxdc-Evolve/), [webxdc XMPP](https://nlnet.nl/project/WebXDC-XMPP/), [DeltaTouch](https://nlnet.nl/project/DeltaTouch/) i [DeltaTauri](https://nlnet.nl/project/DeltaTauri/). Wszystkie te projekty są częściowo ukończone lub zostaną ukończone na początku 2025 r.
+- W latach 2023 i 2024 zostaliśmy przyjęci do programu Next Generation Internet (NGI) za naszą pracę w [webxdc PUSH](https://nlnet.nl/project/WebXDC-Push/), wraz z partnerami współpracującymi pracującymi nad [webxdc evolve](https://nlnet.nl/project/Webxdc-Evolve/), [webxdc XMPP](https://nlnet.nl/project/WebXDC-XMPP/), [DeltaTouch](https://nlnet.nl/project/DeltaTouch/) i [DeltaTauri](https://nlnet.nl/project/DeltaTauri/). Wszystkie te projekty są częściowo ukończone lub zostaną ukończone na początku 2025 r.
 
 - Czasami otrzymujemy jednorazowe darowizny od osób prywatnych. Na przykład w 2021 roku pewna hojna osoba przekazała nam 4K EUR w formie przelewu bankowego tytułem "kontynuujcie dobry rozwój!". 💜 Takie pieniądze przeznaczamy na finansowanie spotkań rozwojowych lub na doraźne wydatki, których nie da się łatwo przewidzieć lub zrefundować z publicznych dotacji. Otrzymywanie większej ilości darowizn pomaga nam również stać się bardziej niezależnymi i długoterminowo rentownymi jako społeczność współpracowników.
 

ru/help.md

@@ -1237,9 +1237,7 @@ Delta Chat не получает никакого венчурного капи
 - В 2021 г. мы получили дополнительное финансирование из ЕС для двух Next-Generation-Internet
 целей, а именно для [EPPD - e-mail provider portability directory](https://dapsi.ngi.eu/hall-of-fame/eppd/) (~97 тыс. евро) и [AEAP - email address porting](https://nlnet.nl/project/EmailPorting/) (~90 тыс. евро). Это привело к улучшению поддержки мультиклиентности, QR-кодов, настройки контактов и групп и множеству улучшений в работе сети для всех платформ.
 
-- С конца 2021 года по март 2023 года мы получили финансирование *Свобода Интернета* (500 тысяч долларов США) от
-
-Бюро демократии, прав человека и труда США (DRL). 
+- С конца 2021 года по март 2023 года мы получили финансирование *Свобода Интернета* (500 тысяч долларов США) от Бюро демократии, прав человека и труда США (DRL). 
 Это финансирование поддержало наши долгосрочные цели, сделать Delta Chat более удобным для использования. 
 и совместимость с широким спектром серверов эл. почты по всему миру, а также большую отказоустойчивость и безопасеность
 в местах, часто подвергающихся интернет-цензуре и отключениям.

uk/help.md

@@ -734,15 +734,15 @@ Delta Chat не отримує жодного Венчурного Капіта
 - Фонд [NLnet](https://nlnet.nl/) виділив у 2019/2020 роках 46 тисяч євро на
   завершення прив'язок Rust/Python та запуск екосистеми чат-ботів. 
 
-– У 2021 році ми отримали подальше фінансування ЄС для двох Інтернет-технологій наступного покоління пропозиції, а саме для [EPPD - каталог перенесення електронної пошти](https://dapsi.ngi.eu/hall-of-fame/eppd/) (~97 тис. євро) та [AEAP - перенесення електронної адреси](https://nlnet.nl/project/EmailPorting/) (~90 тис. євро), що призвело до кращої підтримки кількох облікових записів, покращеного QR-коду контактів і налаштувань груп, а також багатьох покращень роботи мережі на всіх платформах.
+- У 2021 році ми отримали подальше фінансування ЄС для двох Інтернет-технологій наступного покоління пропозиції, а саме для [EPPD - каталог перенесення електронної пошти](https://dapsi.ngi.eu/hall-of-fame/eppd/) (~97 тис. євро) та [AEAP - перенесення електронної адреси](https://nlnet.nl/project/EmailPorting/) (~90 тис. євро), що призвело до кращої підтримки кількох облікових записів, покращеного QR-коду контактів і налаштувань груп, а також багатьох покращень роботи мережі на всіх платформах.
 
 - З кінця 2021 до березня 2023 року ми отримували фінансування *Internet Freedom* (500 тис. дол. США) від Бюро США з питань демократії, прав людини та праці (DRL). Це фінансування підтримало наші довгострокові цілі зробити Delta Chat більш зручним для використання і сумісним з широким спектром серверів електронної пошти по всьому світу, більш стійким і безпечним в місцях, які постраждали від інтернет-цензури та відключення інтернету.
 
-У 2023-2024 роках ми успішно завершили проєкт [Secure Chatmail](https://www.opentech.fund/projects-we-support/supported-projects/secure-chat-mail-with-delta-chat/), що фінансувався OTF, що дозволило нам запровадити гарантоване шифрування, створити [мережу серверів chatmail](https://delta.chat/chatmail) та забезпечити "миттєву реєстрацію" у всіх застосунках, випущених з квітня 2024 року.
+- У 2023-2024 роках ми успішно завершили проєкт [Secure Chatmail](https://www.opentech.fund/projects-we-support/supported-projects/secure-chat-mail-with-delta-chat/), що фінансувався OTF, що дозволило нам запровадити гарантоване шифрування, створити [мережу серверів chatmail](https://delta.chat/chatmail) та забезпечити "миттєву реєстрацію" у всіх застосунках, випущених з квітня 2024 року.
 
-У 2023 та 2024 роках нас прийняли до програми Next Generation Internet (NGI) за нашу роботу над [webxdc PUSH](https://nlnet.nl/project/WebXDC-Push/), а також у співпраці з партнерами, які працюють над [webxdc evolve](https://nlnet.nl/project/Webxdc-Evolve/), [webxdc XMPP](https://nlnet.nl/project/WebXDC-XMPP/), [DeltaTouch](https://nlnet.nl/project/DeltaTouch/) та [DeltaTauri](https://nlnet.nl/project/DeltaTauri/). Усі ці проєкти частково завершені або будуть завершені на початку 2025 року.
+- У 2023 та 2024 роках нас прийняли до програми Next Generation Internet (NGI) за нашу роботу над [webxdc PUSH](https://nlnet.nl/project/WebXDC-Push/), а також у співпраці з партнерами, які працюють над [webxdc evolve](https://nlnet.nl/project/Webxdc-Evolve/), [webxdc XMPP](https://nlnet.nl/project/WebXDC-XMPP/), [DeltaTouch](https://nlnet.nl/project/DeltaTouch/) та [DeltaTauri](https://nlnet.nl/project/DeltaTauri/). Усі ці проєкти частково завершені або будуть завершені на початку 2025 року.
 
-– Іноді ми отримуємо одноразові пожертви від приватних осіб. Наприклад, у 2021 році щедра приватна особа перерахував нам 4 тис. євро з повідомленням «так тримати!». 💜 Ми використовуємо такі пожертви для фінансування зборів на розвиток або для тимчасових витрат, які важко передбачити або відшкодувати за рахунок грантів державного фінансування. Отримання більшої кількості пожертв також допомагає нам стати більш незалежними та довгостроково життєздатними як спільнота контриб'юторів.
+- Іноді ми отримуємо одноразові пожертви від приватних осіб. Наприклад, у 2021 році щедра приватна особа перерахував нам 4 тис. євро з повідомленням «так тримати!». 💜 Ми використовуємо такі пожертви для фінансування зборів на розвиток або для тимчасових витрат, які важко передбачити або відшкодувати за рахунок грантів державного фінансування. Отримання більшої кількості пожертв також допомагає нам стати більш незалежними та довгостроково життєздатними як спільнота контриб'юторів.
 
  [Задонатити грошей](donate){: .cta-button}