Skip to content

Commit

Permalink
fix(translations): sync translations from transifex (master)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
dhis2-bot committed Jul 15, 2023
1 parent f493f56 commit 5c4c84b
Showing 1 changed file with 13 additions and 12 deletions.
25 changes: 13 additions & 12 deletions i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Uncompressed"
msgstr ""

msgid "Compression mode"
msgstr ""
msgstr "Modo de compresión"

msgid "Uid"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "First row is header"
msgstr "La primera línea es la cabecera"

msgid "A header row will be ignored during import"
msgstr ""
msgstr "La fila de cabecera se ignorará durante la importación"

msgid "Auto (recommended)"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Append"
msgstr "Añadido"

msgid "Only update existing values, ignore new values"
msgstr ""
msgstr "Actualizar sólo los valores existentes, ignorar los nuevos valores"

msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
Expand Down Expand Up @@ -343,10 +343,10 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seleccionado"

msgid "Include the first level of units inside selections"
msgstr ""
msgstr "Incluir el primer nivel de unidades dentro de las selecciones"

msgid "Directly below"
msgstr ""
msgstr "Directamente debajo"

msgid "Include all units inside selections"
msgstr "Incluir todas las unidades en la selección"
Expand Down Expand Up @@ -379,7 +379,7 @@ msgid "Inclusion strategy"
msgstr "Estrategia de inclusión"

msgid "Controls which properties to include"
msgstr ""
msgstr "Controla qué propiedades incluir"

msgid "Async"
msgstr "Asíncrono"
Expand Down Expand Up @@ -481,7 +481,7 @@ msgid "Which organisation units should be included?"
msgstr ""

msgid "Organisation unit(s) to export data from"
msgstr ""
msgstr "Unidades organizativas desde las que desea exportar datos"

msgid "Preheat cache"
msgstr ""
Expand All @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Large imports will be processed faster but will consume more resources"
msgstr ""

msgid "Intelligent scan (reference)"
msgstr ""
msgstr "Escaneo inteligente (referencia)"

msgid "None"
msgstr "Ninguno"
Expand Down Expand Up @@ -809,9 +809,10 @@ msgstr "Exportar datos"

msgid "Import data values from ADX XML, DXF 2 XML, JSON, CSV or PDF files."
msgstr ""
"Importe valores de datos desde archivos ADX XML, DXF 2 XML, JSON, CSV o PDF."

msgid "Supported file types: JSON, CSV, XML, ADX and PDF."
msgstr ""
msgstr "Tipos de archivo soportados: JSON, CSV, XML, ADX y PDF."

msgid ""
"Import high resolution population data from WorldPop using Google Earth "
Expand Down Expand Up @@ -971,7 +972,7 @@ msgid ""
msgstr ""

msgid "The organisation units selection is invalid"
msgstr ""
msgstr "La selección de unidades organizativas no es válida"

msgid "The app could not retrieve required data."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1142,7 +1143,7 @@ msgid "Overview: Import/Export"
msgstr ""

msgid "Import or export DHIS2 data."
msgstr ""
msgstr "Importar o exportar datos de DHIS2."

msgid "Export metadata dependencies"
msgstr "Exportar dependencias de metadatos"
Expand Down Expand Up @@ -1191,7 +1192,7 @@ msgid ""
msgstr ""

msgid "Supported file types: JSON and CSV."
msgstr ""
msgstr "Tipos de archivo soportados: JSON y CSV."

msgid "A class key must be selected"
msgstr "Una clave de clase debe ser seleccionada"
Expand Down

0 comments on commit 5c4c84b

Please sign in to comment.