Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

added Bangla (bn.toml) language to the theme #741

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
198 changes: 198 additions & 0 deletions i18n/bn.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,198 @@
# Translations for English
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === baseof ==
[backToTop]
other = "উপরে ফিরে যান"

[viewComments]
other = "মন্তব্যগুলি দেখুন"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

মন্তব্যগুলি দেখুন -> মন্তব্যগুলো দেখুন (সাধু আর চলিত ভাষার মিশ্রন!)

# === baseof ==

# === Post ===
[posts]
other = "পোস্ট"
# === Post ===

# === Taxonomy ===
[allSome]
other = "সকল {{ .Some }}"

[tag]
other = "ট্যাগ"

[tags]
other = "ট্যাগ"

[category]
other = "ক্যাটাগরি"

[categories]
other = "ক্যাটাগরি"
# === Taxonomy ===

# === Pagination ===
[more]
other = "আরো"
# === Pagination ===

# === partials/header.html ===
[selectLanguage]
other = "ভাষা নির্ধারণ"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ভাষা নির্ধারণ -> ভাষা নির্বাচন


[switchTheme]
other = "থিম পরিবর্তন"
# === partials/header.html ===

# === partials/footer.html ===
[poweredBySome]
other = "{{ .Hugo }} দ্বারা পরিচালিত | থিম - {{ .Theme }}"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

দ্বারা পরিচালিত -> দ্বারা চালিত

# === partials/footer.html ===

# === partials/comment.html ===
[valineLang]
other = "en"

[valinePlaceholder]
other = "আপনার মন্তব্য ..."

[facebookLanguageCode]
other = "bn_IN"

[giscusLang]
other = "en"
# === partials/comment.html ===

# === partials/assets.html ===
[search]
other = "খুঁজুন"

[searchPlaceholder]
other = "শিরোনাম অথবা কনটেন্ট খুঁজুন..."
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

শিরোনাম অথবা কনটেন্ট খুঁজুন... -> শিরোনাম অথবা বিষয়বস্তু খুঁজুন...


[clear]
other = "পরিষ্কার"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

পরিষ্কার -> পরিষ্কার করুন


[cancel]
other = "বাতিল"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

পরিষ্কার -> পরিষ্কার করুন


[noResultsFound]
other = "কোনো ফলাফল পাওয়া যায় নি"

[lunrLanguageCode]
other = "en"

[copyToClipboard]
other = "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন"

[cookieconsentMessage]
other = "ওয়েবসাইট ব্যবহারে ভালো অভিজ্ঞতা দেয়ার জন্য কুকিজ ব্যবহার করা হয়।"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ওয়েবসাইট ব্যবহারে ভালো অভিজ্ঞতা দেয়ার জন্য কুকিজ ব্যবহার করা হয়। -> এই ওয়েবসাইটটি আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা
সমৃদ্ধ করতে কুকিজ ব্যবহার করে।


[cookieconsentDismiss]
other = "বুঝেছি!"

[cookieconsentLink]
other = "আরো জানুন"
# === partials/assets.html ===

# === partials/plugin/share.html ===
[shareOn]
other = "শেয়ার করুন"
# === partials/plugin/share.html ===

# === posts/single.html ===
[contents]
other = "কন্টেন্টস"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

কন্টেন্টস -> বিষয়বস্তু


[publishedOnDate]
other = "প্রকাশনার তারিখ {{ .Date }}"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

প্রকাশনার তারিখ -> প্রকাশিত


[includedInCategories]
other = "ক্যাটাগরি {{ .Categories }}"

[wordCount]
one = "একটি শব্দ"
other = "{{ .Count }}টি শব্দ"

[readingTime]
one = "এক মিনিট"
other = "{{ .Count }} মিনিট"

[views]
other = "ভিউ"

[author]
other = "লেখক"

[updatedOnDate]
other = "{{ .Date }} তারিখে আপডেট হয়েছে"

[readMarkdown]
other = "মার্কডাউন পড়ুন"

[back]
other = "পিছনে"

[home]
other = "হোম"

[readMore]
other = "আরো পড়ুন"
# === posts/single.html ===

# === 404.html ===
[pageNotFound]
other = "পেজটি খুঁজে পাওয়া যায় নি"

[pageNotFoundText]
other = "দুঃখিত, আপনি যে পেজটি খুঁজছেন তা উপস্থিত নেই।"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

দুঃখিত, আপনি যে পেজটি খুঁজছেন তা উপস্থিত নেই। -> দুঃখিত, আপনি যে পেজটি খুঁজছেন তার অস্তিত্ব নেই।

# === 404.html ===

# === shortcodes/admonition.html ===
[note]
other = "নোট"

[abstract]
other = "সারাংশ"

[info]
other = "তথ্য"

[tip]
other = "টিপ"

[success]
other = "সফল"

[question]
other = "প্রশ্ন"

[warning]
other = "সতর্কীকরণ"

[failure]
other = "ব্যর্থ"

[danger]
other = "বিপদজনক"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

বিপদজনক -> বিপজ্জনক


[bug]
other = "বাগ"

[example]
other = "উদাহরণ"

[quote]
other = "উক্তি"
# === shortcodes/admonition.html ===

# === shortcodes/version.html ===
[new]
other = "নতুন"

[changed]
other = "পরিবর্তিত"

[deleted]
other = "মুছে ফেলা হয়েছে"
# === shortcodes/version.html ===