Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translations #526

Merged
merged 1 commit into from
Nov 14, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.ar.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ ar:
assigned_topic_to: "تم تعيين الموضوع إلى المستخدم <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "تم تعيين المنشور #%{post_number} إلى المستخدم %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "معيَّنة إلى..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "إلغاء التعيين"
title_w_ellipsis: "إلغاء تعيين..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ ar:
no_assignments_body: >
سيتم إدراج الموضوعات والرسائل المعيَّنة إليك هنا. ستتلقى أيضًا إشعار تذكير دوريًا بتعييناتك، والذي يمكنك تعديله في <a href='%{preferencesUrl}'>تفضيلات المستخدم</a>. <br><br> لتعيين موضوع أو رسالة إلى نفسك أو إلى شخص آخر، ابحث عن %{icon} في الأسفل.
dismiss_assigned_tooltip: "وضع علامة مقروءة على كل إشعارات التعيين"
assigned_to_group: "معيَّن إلى %{group_name}"
assigned_to_you: "معيَّنة إليك"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.be.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,8 @@ be:
user:
messages:
assigned: "прызначаны"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
titles:
assigned: "прызначаны"
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/locales/client.ca.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,8 +22,6 @@ ca:
group_everyone: "Tothom"
assigned_to: "Assignat a"
assigned_to_w_ellipsis: "Assignat a..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Desassigna"
title_w_ellipsis: "Desassigna..."
Expand Down Expand Up @@ -60,6 +58,8 @@ ca:
messages:
assigned_title: "Assignats (%{count})"
assigned: "Assignats"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
assigned:
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/locales/client.da.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,8 +27,6 @@ da:
group_everyone: "Alle"
assigned_to: "Tildelt til"
assigned_to_w_ellipsis: "Tildelt til..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Fjern tildeling"
title_w_ellipsis: "Fjern tildeling..."
Expand Down Expand Up @@ -66,6 +64,8 @@ da:
messages:
assigned_title: "Tildelt (%{count})"
assigned: "Tildelt"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.de.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ de:
assigned_topic_to: "Thema zugeordnet zu <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "#%{post_number} %{username} zugeordnet"
assigned_to_w_ellipsis: "Zugeordnet zu …"
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Zuordnung aufheben"
title_w_ellipsis: "Zuordnung aufheben …"
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ de:
no_assignments_body: >
Deine zugeordneten Themen und Nachrichten werden hier aufgelistet. Außerdem erhältst du regelmäßig eine Erinnerungsbenachrichtigung betreffend deine Zuordnungen, die du in deinen <a href='%{preferencesUrl}'>Benutzereinstellungen</a> anpassen kannst. <br><br> Um dir selbst oder einer anderen Person ein Thema oder eine Nachricht zuzuordnen, verwende die Zuordnungsschaltfläche %{icon} unten.
dismiss_assigned_tooltip: "Alle ungelesenen Zuordnungsbenachrichtigungen als gelesen markieren"
assigned_to_group: "%{group_name} zugeordnet"
assigned_to_you: "dir zugeordnet"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions config/locales/client.el.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,5 +22,8 @@ el:
weekly: "Εβδομαδιαία"
monthly: "Μηνιαία"
quarterly: "Τριμηνιαία"
user:
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.es.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ es:
assigned_topic_to: "Tema asignado a <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "Asignado #%{post_number} a %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Asignado a..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Anular asignación"
title_w_ellipsis: "Anular asignación..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ es:
no_assignments_body: >
Tus temas y mensajes asignados aparecerán aquí. También recibirás una notificación periódica de recordatorio de tus asignaciones, que puedes ajustar en tus <a href='%{preferencesUrl}'>preferencias de usuario</a>. <br><br> Para asignar un tema o mensaje a ti mismo o a otra persona, busca el botón %{icon} de asignar en la parte inferior.
dismiss_assigned_tooltip: "Marcar todas las notificaciones de asignación no leídas como leídas"
assigned_to_group: "asignada a %{group_name}"
assigned_to_you: "asignada a ti"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.et.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,6 +42,8 @@ et:
user:
messages:
assigned: "Määratud"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
assigned:
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions config/locales/client.fa_IR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,5 +31,8 @@ fa_IR:
weekly: "هفتگی"
monthly: "ماهانه"
quarterly: "فصلی"
user:
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.fi.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ fi:
assigned_topic_to: "Osoitti ketjun käyttäjälle <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "Osoitti viestin %{post_number} käyttäjälle %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Osoitettu käyttäjälle..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Peru osoitus"
title_w_ellipsis: "Peru osoitus..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ fi:
no_assignments_body: >
Sinulle osoitetut ketjut ja viestit luetellaan tässä. Saat myös ajoittain muistutusilmoituksia osoituksistasi, joita voit muuttaa <a href='%{preferencesUrl}'>käyttäjäasetuksissasi</a>. <br><br> Jos haluat osoittaa ketjun tai viestin itsellesi tai jollekulle toiselle, etsi osoituspainike %{icon} alaosasta.
dismiss_assigned_tooltip: "Merkitse kaikki lukemattomat osoitusilmoitukset luetuiksi"
assigned_to_group: "osoitettu ryhmälle %{group_name}"
assigned_to_you: "osoitettu sinulle"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ fr:
assigned_topic_to: "A attribué le message à <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "A attribué %{post_number} à %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Attribué à…"
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Annuler l'attribution"
title_w_ellipsis: "Annuler l'attribution…"
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ fr:
no_assignments_body: >
Vos sujets et messages attribués seront répertoriés ici. Vous recevrez également une notification de rappel périodique de vos attributions que vous pouvez ajuster dans vos <a href='%{preferencesUrl}'>préférences d'utilisateur</a>. <br><br> Pour attribuer un sujet ou un message à vous-même ou à quelqu'un d'autre, recherchez le bouton d'attribution %{icon} en bas de l'écran.
dismiss_assigned_tooltip: "Marquer toutes les notifications d'attribution non lues comme lues"
assigned_to_group: "attribué à %{group_name}"
assigned_to_you: "attribué à vous"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.gl.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,6 +26,8 @@ gl:
user:
messages:
assigned: "Asignado"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
titles:
Expand Down
13 changes: 9 additions & 4 deletions config/locales/client.he.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,8 +37,6 @@ he:
assign_post_to: "מס׳ %{post_number} הוקצה לטובת %{username}"
assign_post_to_multiple: "מס׳ %{post_number} אל %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "מוקצה לטובת..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "ביטול הקצאה"
title_w_ellipsis: "ביטול הקצאה..."
Expand Down Expand Up @@ -100,8 +98,15 @@ he:
no_assignments_body: >
הנושאים שמוקצים אליך יופיעו כאן. תישלחנה אליך הודעות תזכורת מדי פעם בפעם כדי להזכיר לך את המטלות שלך, ניתן להגדיר אותן <a href='%{preferencesUrl}'>בהעדפות המשתמש</a> שלך. <br><br> כדי להקצות נושא או הודעה לעצמך או למישהו אחר יש לחפש את הכפתור %{icon} הקצאה למטה.
dismiss_assigned_tooltip: "סימון כל התראות ההקצאה שלא נקראו כהתראות שנקראו"
assigned_to_group: "מוקצה לטובת %{group_name}"
assigned_to_you: "מוקצה לך"
assigned_to_group:
post: "הפוסט הוקצה לטובת %{group_name}"
topic: "הנושא הוקצה לטובת %{group_name}"
assigned_to_you:
post: "הפוסט הוקצה לך"
topic: "הנושא הוקצה לך"
assignment_description:
post: "%{topic_title} (מס׳ %{post_number})"
topic: "%{topic_title}"
admin:
web_hooks:
assign_event:
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/locales/client.hu.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,6 @@ hu:
group_everyone: "Mindenki"
assigned_to: "Kiosztva:"
assigned_to_w_ellipsis: "Kiosztva…"
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Elvétel"
title_w_ellipsis: "Elvétel…"
Expand Down Expand Up @@ -87,6 +85,8 @@ hu:
no_assignments_title: "Még nincsenek kiosztott feladatai"
no_assignments_body: >
A kiosztott témák és üzenetek itt jelennek meg. Rendszeresen kap egy emlékeztető értesítést is a kiosztott feladatokról, amelyeket a <a href='%{preferencesUrl}'>felhasználói beállításokban</a> módosíthat. <br><br>Téma vagy üzenet saját magának vagy valaki másnak történő kiosztásához keresse a lenti %{icon} kiosztás gombot.
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
assigned:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.hy.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,6 +52,8 @@ hy:
messages:
assigned_title: "Վերագրված (%{count})"
assigned: "Վերագրված"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
assigned:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.it.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ it:
assigned_topic_to: "Argomento assegnato a <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "#%{post_number} assegnato a %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Assegnato a..."
assign_notification: "<p> <span>%{username}</span> %{description} </p>"
assign_group_notification: "<p> <span>%{username}</span> %{description} </p>"
unassign:
title: "Annulla assegnazione"
title_w_ellipsis: "Annullamento assegnazione..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ it:
no_assignments_body: >
Gli argomenti e i messaggi a te assegnati verranno elencati qui. Riceverai anche una notifica di promemoria periodica delle tue assegnazioni, che puoi modificare nelle tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze utente</a>. <br><br> Per assegnare un argomento o un messaggio a te stesso o a qualcun altro, cerca il pulsante Assegna %{icon} in fondo.
dismiss_assigned_tooltip: "Imposta tutte le notifiche di assegnazione non lette come lette"
assigned_to_group: "assegnato a %{group_name}"
assigned_to_you: "assegnato a te"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.ja.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ ja:
assigned_topic_to: "トピックを <a href='%{path}'>%{username}</a> に割り当てました"
assign_post_to: "#%{post_number} を %{username} に割り当てました"
assigned_to_w_ellipsis: "割り当て先..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "割り当て解除"
title_w_ellipsis: "割り当て解除..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ ja:
no_assignments_body: >
割り当てられたトピックとメッセージがここに一覧表示されます。また、割り当てのリマインダーが定期的に通知されます。この通知頻度は<a href='%{preferencesUrl}'>ユーザー設定</a>で変更できます。 <br><br>トピックまたはメッセージを自分または別のユーザーに割り当てるには、下にある %{icon} 割り当てボタンを探してください。
dismiss_assigned_tooltip: "すべての未読の割り当てを既読にします"
assigned_to_group: "が %{group_name} に割り当てました"
assigned_to_you: "があなたに割り当てました"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.ko.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,6 +59,8 @@ ko:
messages:
assigned_title: "할당됨 (%{count})"
assigned: "할당됨"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
assigned:
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions config/locales/client.lt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,6 +31,8 @@ lt:
user:
messages:
assigned: "Priskirta"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
titles:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.nl.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ nl:
assigned_topic_to: "Topic toegewezen aan <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "#%{post_number} toegewezen aan %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Toegewezen aan..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Toewijzing opheffen"
title_w_ellipsis: "Toewijzing opheffen..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ nl:
no_assignments_body: >
Je toegewezen topics en berichten worden hier weergegeven. Ook ontvang je periodiek een herinneringsmelding over je toewijzingen, die je kunt aanpassen in je <a href='%{preferencesUrl}'>gebruikersvoorkeuren</a>. <br><br> Om een topic of bericht aan jezelf of iemand anders toe te wijzen, zoek je de knop %{icon} Toewijzen onderaan.
dismiss_assigned_tooltip: "Alle ongelezen toewijzingsmeldingen markeren als gelezen"
assigned_to_group: "toegewezen aan %{group_name}"
assigned_to_you: "aan jou toegewezen"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.pl_PL.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ pl_PL:
assigned_topic_to: "Przypisano temat do <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "Przypisano #%{post_number} do %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Przypisano do..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Cofnij przypisanie"
title_w_ellipsis: "Cofnij przypisanie..."
Expand Down Expand Up @@ -98,8 +96,8 @@ pl_PL:
no_assignments_body: >
Tutaj zostaną wyświetlone Twoje przypisane tematy i wiadomości. Będziesz również otrzymywać okresowe przypomnienie o swoich przypisach, które możesz dostosować w swoich <a href='%{preferencesUrl}'>preferencjach użytkownika</a>. <br><br> Aby przypisać temat lub wiadomość do siebie lub innej osoby, poszukaj przycisku %{icon} przypisywania na dole.
dismiss_assigned_tooltip: "Oznacz wszystkie nieprzeczytane powiadomienia o przypisaniu jako przeczytane"
assigned_to_group: "przypisany do %{group_name}"
assigned_to_you: "przypisany do Ciebie"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.pt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ pt:
assigned_topic_to: "Tópico atribuído a <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "Atribuiu #%{post_number} a %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Atribuído(a) a..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Cancelar atribuição"
title_w_ellipsis: "Cancelar atribuição..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ pt:
no_assignments_body: >
Seus tópicos e mensagens atribuídos serão listados aqui. Você receberá uma notificação periódica com um lembrete das suas atribuições, que pode ser ajustada nas suas <a href='%{preferencesUrl}'>preferências do(a) usuário(a)</a>. <br><br> Para atribuir um tópico ou mensagem a si ou a outra pessoa, procure o botão de atribuir %{icon} na parte inferior.
dismiss_assigned_tooltip: "Marcar como lidas todas as notificações não atribuídas não lidas"
assigned_to_group: "atribuiu a %{group_name}"
assigned_to_you: "atribuiu a você"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions config/locales/client.pt_BR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,8 +36,6 @@ pt_BR:
assigned_topic_to: "Tópico atribuído a <a href='%{path}'>%{username}</a>"
assign_post_to: "Atribuiu #%{post_number} a %{username}"
assigned_to_w_ellipsis: "Atribuiu a..."
assign_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
assign_group_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
unassign:
title: "Remover atribuição"
title_w_ellipsis: "Remover atribuição..."
Expand Down Expand Up @@ -99,8 +97,8 @@ pt_BR:
no_assignments_body: >
Seus tópicos e mensagens atribuídas serão listados aqui. Você receberá uma notificação periódica de lembrete das suas atribuições, que você pode ajustar em suas <a href='%{preferencesUrl}'>preferências de usuário(a)/a>. <br><br> Para atribuir uma mensagem ou tópico a si ou a outra pessoa, procure o botão de atribuir %{icon} na parte inferior.
dismiss_assigned_tooltip: "Marcar todas as notificações atribuídas não lidas como lidas"
assigned_to_group: "atribuiu a %{group_name}"
assigned_to_you: "atribuiu a você"
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
search:
advanced:
in:
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions config/locales/client.ro.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,5 +22,8 @@ ro:
weekly: "Săptămânal"
monthly: "Lunar"
quarterly: "Trimestrial"
user:
assignment_description:
topic: "%{topic_title}"
notifications:
assigned: "<span>%{username}</span> %{description}"
Loading