fix(mason_logger): progress overflow terminal spam

fix(mason_logger): progress overflow terminal spam #2142