Add I18N

getting-things-gnome · Sep 26, 2015 · 983108e · 983108e
1 parent ac8f1e8
commit 983108e
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 37 additions and 21 deletions.
diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
@@ -1,5 +1,8 @@
 content gtgtask chrome/
 
+locale gtgtask en-US chrome/locale/en-US/
+locale gtgtask fr-FR chrome/locale/fr-FR/
+
 # Firefox
 overlay	chrome://browser/content/browser.xul chrome://gtgtask/content/firefoxbutton.xul
 

diff --git a/chrome/firefoxbutton.xul b/chrome/firefoxbutton.xul
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-stylesheet type="text/css" href="chrome://gtgtask/content/button.css"?>
 
-<!DOCTYPE overlay >
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://gtgtask/locale/firefoxbutton.dtd">
 <overlay id="gtgtask-overlay"
   xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
 
@@ -14,14 +14,14 @@
 
 <toolbarpalette id="BrowserToolbarPalette">
     <toolbarbutton id="gtgtask-button"
-      label="GTG Task"
-      tooltiptext="Create a task from this page"
+      label="&toolbarbutton.label;"
+      tooltiptext="&toolbarbutton.tooltiptext;"
       oncommand="gtgtask_firefox.createTask()"
       class="toolbarbutton-1 chromeclass-toolbar-additional gtgtask"
       type="menu-button"
       >
         <menupopup id="gtgtaskMenu">
-            <menuitem label="Create and edit task" command="cmd_forceEditor" />
+            <menuitem label="&menupopup_menuitem.label;" command="cmd_forceEditor" />
         </menupopup>
     </toolbarbutton>
 </toolbarpalette>

diff --git a/chrome/locale/en-US/firefoxbutton.dtd b/chrome/locale/en-US/firefoxbutton.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY toolbarbutton.label "GTG Task">
+<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Create a task from this page">
+<!ENTITY menupopup_menuitem.label "Create and edit task">
diff --git a/chrome/locale/en-US/thunderbirdbutton.dtd b/chrome/locale/en-US/thunderbirdbutton.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY toolbarbutton.label "GTG Task">
+<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Create a task from this e-mail">
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/firefoxbutton.dtd b/chrome/locale/fr-FR/firefoxbutton.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Tâche GTG">
+<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Créer une tâche à partir de cette page">
+<!ENTITY menupopup_menuitem.label "Créer et modifier une tâche">
diff --git a/chrome/locale/fr-FR/thunderbirdbutton.dtd b/chrome/locale/fr-FR/thunderbirdbutton.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Tâche GTG">
+<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Créer une tâche à partir de cet email">
diff --git a/chrome/thunderbirdbutton.xul b/chrome/thunderbirdbutton.xul
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <?xml-stylesheet type="text/css" href="chrome://gtgtask/content/button.css"?>
 
-<!DOCTYPE overlay >
+<!DOCTYPE overlay SYSTEM "chrome://gtgtask/locale/thunderbirdbutton.dtd">
 <overlay id="gtgtask-overlay"
   xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
 
@@ -10,8 +10,8 @@
 
 <toolbarpalette id="header-view-toolbar-palette">
     <toolbarbutton id="gtgtask-button"
-      label="GTG Task"
-      tooltiptext="Create a task from this e-mail"
+      label="&toolbarbutton.label;"
+      tooltiptext="&toolbarbutton.tooltiptext;"
       oncommand="gtgtask_thunderbird.createTask(event);"
       class="toolbarbutton-1 msgHeaderView-button gtgtask"
       />

diff --git a/install.rdf b/install.rdf
@@ -1,18 +1,21 @@
 <?xml version="1.0"?>
 
 <RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:em="http://www.mozilla.org/2004/em-rdf#">
-  <Description
-    about="urn:mozilla:install-manifest"
-
-    em:name="GTG Task Button"
-    em:description="Easily transform a page into a task for Getting Things GNOME! with a single click."
-    em:creator="Izidor Matušov"
-
-    em:id="gtg@fritalk.com"
-    em:version="1.3"
-    em:homepageURL="http://gtgnome.net"
-
-    em:iconURL="chrome://gtgtask/content/icon.png" >
+  <Description about="urn:mozilla:install-manifest">
+    <em:id>gtg@fritalk.com</em:id>
+    <em:name>GTG Task Button</em:name>
+    <em:description>Easily transform a page into a task for Getting Things GNOME! with a single click."</em:description>
+    <em:creator>Izidor Matušov</em:creator>
+    <em:version>1.3</em:version>
+    <em:homepageURL>http://gtgnome.net</em:homepageURL>
+    <em:iconURL>chrome://gtgtask/content/icon.png</em:iconURL>
+    <em:localized>
+      <Description>
+        <em:locale>fr-FR</em:locale>
+        <em:name>GTG Task Button</em:name>
+        <em:description>Transforme d'un simple clic une page ou un email en tâche pour Getting Things GNOME!</em:description>
+      </Description>
+    </em:localized>
 
     <!-- We need to unpack this extension to be able run external python script -->
     <em:unpack>true</em:unpack>
@@ -23,13 +26,13 @@
     <!-- Firefox -->
     <em:targetApplication>
       <Description em:id="{ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}"
-        em:minVersion="3.0" em:maxVersion="22.0" />
+        em:minVersion="3.0" em:maxVersion="42.0" />
     </em:targetApplication>
 
     <!-- Thunderbird -->
     <em:targetApplication>
       <Description em:id="{3550f703-e582-4d05-9a08-453d09bdfdc6}"
-        em:minVersion="3.0" em:maxVersion="22.0" />
+        em:minVersion="3.0" em:maxVersion="32.0" />
     </em:targetApplication>
 
   </Description>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		<!ENTITY toolbarbutton.label "GTG Task">
		<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Create a task from this e-mail">
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		<!ENTITY toolbarbutton.label "Tâche GTG">
		<!ENTITY toolbarbutton.tooltiptext "Créer une tâche à partir de cet email">