fix(ci): Revert "fixed Publish Rendered Helm Chart Diff workflow"

fix(ci): Revert "fixed Publish Rendered Helm Chart Diff workflow" #8897