v1.3.12: Allow disabling roll inversion

As hhd is/was focused on steam input, it inverts the roll axis of the dualsense controller, as that is what is intuitive when using steam input. However, this causes issues with certain emulators and games, that use the roll axis for e.g., balancing.

This update adds an option for disabling this inversion, so that the axis exposed from the emulated dualsense controller are the same as an original dualsense controller.

Full Changelog: v1.3.11...v1.3.12