fix: Add back scans to documentation repo

[brian-intel]

PR Checklist

• Added label to the Pull Request for easier discoverability and search
• Commit Message meets guidelines as indicated in the URL https://github.com/intel-retail/automated-self-checkout/blob/main/CONTRIBUTING.md
• PR introduces changes that breaks compatibility with other modules (If YES, please provide details below)
• No Employer Confidential details are added

What requirement is this design document for?

#issue_number

Anything the reviewer should know when reviewing this PR?

If there are any other design Pull Requests or requirements, please link them here (i.e. intel-retail/automated-self-checkout )

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.