[#272] Document usage of "set_level" for custom log categories (main)

[#272] Document usage of "set_level" for custom log categories (main) #519