flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'flake-parts':
    'github:hercules-ci/flake-parts/9126214d0a59633752a136528f5f3b9aa8565b7d' (2024-04-01)
  → 'github:hercules-ci/flake-parts/567b938d64d4b4112ee253b9274472dc3a346eb6' (2024-09-01)
• Updated input 'flake-parts/nixpkgs-lib':
    'github:NixOS/nixpkgs/d8fe5e6c92d0d190646fb9f1056741a229980089?dir=lib' (2024-03-29)
  → 'https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/356624c12086a18f2ea2825fed34523d60ccc4e3.tar.gz?narHash=sha256-Ss8QWLXdr2JCBPcYChJhz4xJm%2Bh/xjl4G0c0XlP6a74%3D' (2024-09-01)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:nixos/nixpkgs/1042fd8b148a9105f3c0aca3a6177fd1d9360ba5' (2024-04-10)
  → 'github:nixos/nixpkgs/574d1eac1c200690e27b8eb4e24887f8df7ac27c' (2024-09-06)