Skip to content

Commit

Permalink
also translate known tool property names
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@knipknap
knipknap committed Aug 26, 2023
1 parent 5fd277f commit 9aeecca
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 438 additions and 24 deletions.
132 changes: 126 additions & 6 deletions btl/resources/translations/btl.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/tablecell.py" line="46"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="118"/>
<source>Pocket</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -179,27 +179,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="109"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="110"/>
<source>Tool location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="122"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="124"/>
<source>Well-known properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="135"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="137"/>
<source>Tool-specific properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="161"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="165"/>
<source>Unknown tool attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="172"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="176"/>
<source>No unknown attributes found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -233,6 +233,126 @@
<source>Drilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="34"/>
<source>Diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="35"/>
<source>Shaft diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="36"/>
<source>Shank diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="37"/>
<source>Flutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="38"/>
<source>Length</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="39"/>
<source>Cutting edge height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="40"/>
<source>Material</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="41"/>
<source>Chipload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="42"/>
<source>Spindle direction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="43"/>
<source>Angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="49"/>
<source>Torus radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="52"/>
<source>Radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="55"/>
<source>Cap height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="56"/>
<source>Cap diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="57"/>
<source>Blade thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="60"/>
<source>Dovetail height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="61"/>
<source>Cutting angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="62"/>
<source>Neck length</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="63"/>
<source>Neck diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="64"/>
<source>Crest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="67"/>
<source>Tip angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="70"/>
<source>Cutting edge angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="71"/>
<source>Tip diameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="46"/>
<source>Spindle power</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
Expand Down
Binary file modified btl/resources/translations/btl_pt-BR.qm
View file
Binary file not shown.
140 changes: 130 additions & 10 deletions btl/resources/translations/btl_pt-BR.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@
<translation>Abrir um editor para gerenciar as bibliotecas de brocas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/tablecell.py" line="46"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="118"/>
<source>Pocket</source>
<translation>Bolsa</translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -179,27 +179,27 @@
<translation>nenhum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="109"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="110"/>
<source>Tool location</source>
<translation>Localização da ferramenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="122"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="124"/>
<source>Well-known properties</source>
<translation>Propriedades conhecidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="135"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="137"/>
<source>Tool-specific properties</source>
<translation>Propriedades específicas ao tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="161"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="165"/>
<source>Unknown tool attributes</source>
<translation>Atributos da ferramenta desconhecidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="172"/>
<location filename="../../ui/toolproperties.py" line="176"/>
<source>No unknown attributes found</source>
<translation>Nenhum atributo desconhecido encontrado</translation>
</message>
Expand All @@ -214,25 +214,145 @@
<translation>Carboneto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="47"/>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="56"/>
<source>Slotting</source>
<translation>Alojamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="67"/>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="76"/>
<source>Profiling</source>
<translation>Perfilagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="81"/>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="95"/>
<source>Adaptive (HSM)</source>
<translation>Adaptável (HSM)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="169"/>
<location filename="../../feeds/operation.py" line="183"/>
<source>Drilling</source>
<translation>Furação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="34"/>
<source>Diameter</source>
<translation>Diâmetro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="35"/>
<source>Shaft diameter</source>
<translation>Diâmetro do eixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="36"/>
<source>Shank diameter</source>
<translation>Diâmetro do eixo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="37"/>
<source>Flutes</source>
<translation>Cortes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="38"/>
<source>Length</source>
<translation>Comprimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="39"/>
<source>Cutting edge height</source>
<translation>Altura da aresta de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="40"/>
<source>Material</source>
<translation>Material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="41"/>
<source>Chipload</source>
<translation>Carga de cavacos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="42"/>
<source>Spindle direction</source>
<translation>Direção do fuso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="43"/>
<source>Angle</source>
<translation>Ângulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="49"/>
<source>Torus radius</source>
<translation>Raio do toro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="52"/>
<source>Radius</source>
<translation>Raio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="55"/>
<source>Cap height</source>
<translation>Altura da cápsula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="56"/>
<source>Cap diameter</source>
<translation>Diâmetro da cápsula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="57"/>
<source>Blade thickness</source>
<translation>Espessura da lâmina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="60"/>
<source>Dovetail height</source>
<translation>Altura do rabo de andorinha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="61"/>
<source>Cutting angle</source>
<translation>Ângulo de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="62"/>
<source>Neck length</source>
<translation>Comprimento do pescoço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="63"/>
<source>Neck diameter</source>
<translation>Diâmetro do pescoço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="64"/>
<source>Crest</source>
<translation>Crista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="67"/>
<source>Tip angle</source>
<translation>Ângulo da ponta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="70"/>
<source>Cutting edge angle</source>
<translation>Ângulo da aresta de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="71"/>
<source>Tip diameter</source>
<translation>Diâmetro da ponta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shape.py" line="46"/>
<source>Spindle power</source>
<translation>Potência do fuso</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 9aeecca

Please sign in to comment.