✨ tags table change button styles

[TalyaNaima]

Changing the style of the edit & delete buttons in tags table (including the tags category)

Part of #1318
UI tests PR: 1237

before the changes (using patternFly-4):

after the changes (using patternFly-5):

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 41.98%. Comparing base (b654645) to head (c8004a0).
Report is 244 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2119      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   39.20%   41.98%   +2.78%     
==========================================
  Files         146      175      +29     
  Lines        4857     5630     +773     
  Branches     1164     1415     +251     
==========================================
+ Hits         1904     2364     +460     
- Misses       2939     3145     +206     
- Partials       14      121     +107     

Flag	Coverage Δ
client	41.98% <ø> (+2.78%)	⬆️
server	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[TalyaNaima]

opening after running updated tests

[rszwajko]

The change and PR look good - one minor fix needed - remove extra table cell wrappers (see my comments below).

[rszwajko]

LGTM!

[TalyaNaima]

mguetta1, noticed that the rows of tags style has changed,
the cause is that ControlTableActionButtons tags.ts has the right width only when wrapped with Td

[rszwajko]

@mguetta1 @TalyaNaima after #2145 this will be more on the same line - the difference will be still there but I think it's a feature not a bug :)

[mguetta1]

Closed and reopened after updating the description with UI tests PR

[sjd78]

Important -- This PR needs to co-merge with konveyor/tackle-ui-tests#1237. This cannot be done until a branch for release-0.6 / mta-7.2 is made in the tackle-ui-tests.