Only use pipes on stderr - leave stdout connected #5465

Job	Run time
Build Linux dev	23m 33s
macOS 12/x86_64	28m 36s
Windows 2019/x64	23m 17s
Build Linux package amd64	20m 24s
Build Linux package arm64	14m 45s
Build Linux dev+vendor	2m 10s
Install-check: tgz-ubuntu-22.04/amd64	42s
Install-check: ubuntu-22.04/amd64	33s
Install-check: ubuntu-20.04/amd64	47s
Install-check: ubuntu-18.04/amd64	49s
Install-check: debian-stable/amd64	35s
Install-check: debian-oldstable/amd64	34s
Install-check: amazonlinux-2023/amd64	46s
Install-check: fedora-latest/amd64	2m 11s
Install-check: almalinux-9/amd64	46s
Install-check: almalinux-8/amd64	51s
Install-check: tgz-ubuntu-22.04/arm64	35s
Install-check: ubuntu-22.04/arm64	36s
Install-check: ubuntu-20.04/arm64	39s
Install-check: ubuntu-18.04/arm64	38s
Install-check: debian-stable/arm64	35s
Install-check: debian-oldstable/arm64	36s
Install-check: amazonlinux-2023/arm64	43s
Install-check: fedora-latest/arm64	1m 14s
Install-check: almalinux-9/arm64	41s
Install-check: almalinux-8/arm64	41s
	2h 8m 17s

Provide feedback