Add exception for Small path when checking if we can use free rests when restoring cinch.

[Malibu-Stacey]

Description

Noticed my free rests weren't being used in small. Turns out we're always stuck on a big rock to rest in/on (how does that work anyway?). The only time free rests are used otherwise is by the restore code (when we have used some cinch).
Personally I think the clause itself should be removed completely as it will block using rests to charge Cincho before hitting level 9 and the extra 40 HP & MP from having the Frobozz House isn't going to be that important but I'll have to test that separately in a Standard run.

Current run without this change has used:

How Has This Been Tested?

In progress. My test account just finished day 1 of a Normal Small run so I'll let it run day 2 after rollover & then jump back into another run to test it properly.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have based my pull request against the main branch or have a good reason not to.