update chapel homebrew formula to match release (chapel-lang#26082)

This updates our homebrew formulas to match the version homebrew has
most recently released. It updates the python version in use from 3.12
to 3.13.

note that the patch in the release has since been merged on main so
that's why it's not also in `homebrew-main.rb`

trivial change to copies of homebrew formulas for testing only - not
reviewed.

util/packaging/homebrew/chapel-main.rb

@@ -17,7 +17,7 @@ class Chapel < Formula
   depends_on "jemalloc"
   depends_on "llvm@18"
   depends_on "pkg-config"
-  depends_on "python@3.12"
+  depends_on "python@3.13"
 
   # LLVM is built with gcc11 and we will fail on linux with gcc version 5.xx
   fails_with gcc: "5"
@@ -28,8 +28,8 @@ def llvm
 
   def install
     # Always detect Python used as dependency rather than needing aliased Python formula
-    python = "python3.12"
-    # It should be noted that this will expand to: 'for cmd in python3.12 python3 python python2; do'
+    python = "python3.13"
+    # It should be noted that this will expand to: 'for cmd in python3.13 python3 python python2; do'
     # in our find-python.sh script.
     inreplace "util/config/find-python.sh", /^(for cmd in )(python3 )/, "\\1#{python} \\2"
     inreplace "third-party/chpl-venv/Makefile", "python3 -c ", "#{python} -c "

util/packaging/homebrew/chapel-release.rb

@@ -9,12 +9,13 @@ class Chapel < Formula
   head "https://github.com/chapel-lang/chapel.git", branch: "main"
 
   bottle do
-    sha256 arm64_sequoia: "14a251ee7322a074dad39a8cc7dd0db9bf68458526ba5905c36508c4d9ee28f5"
-    sha256 arm64_sonoma:  "929ce6c154e9d54d9c795b8f869f1247cbdc0d9b5a9a30e7614842dfd7a660f0"
-    sha256 arm64_ventura: "478587cf8190effca0543bacfac22d66a9672194e73fe184408795792a209a25"
-    sha256 sonoma:        "ce4da24faa3e5723998c9dc33dfe23c32f3a31e7d47f75f30a189567b4532a90"
-    sha256 ventura:       "30295a6d3dc7218295f247445a4a9cbc3f2d58b32d07e32faf5684108676bf35"
-    sha256 x86_64_linux:  "2cfa7cbf0c3fbb43c3bc78f9b7b99e90a2a2b52aec2186256cfef0e70a804377"
+    rebuild 1
+    sha256 arm64_sequoia: "86a564896112278e0aee551ad00254242ff7eb374da45f945352beb6df974999"
+    sha256 arm64_sonoma:  "82a836c46c1742bda66bfe00cc382597007b29dd9a1261eab74316095f0b0790"
+    sha256 arm64_ventura: "617283fed12c23b9d61023f77c1b82536b9064913761dd3b266d7055242b2e1a"
+    sha256 sonoma:        "9e41f26c78876875e0d6cde3ebd54740b10d0054eb2929915ce1390fcc91ab3d"
+    sha256 ventura:       "eb0a0093cd3c9ba5a2347f07c59bae86071ca5baaa8861f094db65ca5df6c2fd"
+    sha256 x86_64_linux:  "252515f46ddc6ef16ef46edc26a4a6ad4cc352c6513a138a6a607ae5c7280f39"
   end
 
   depends_on "cmake"
@@ -23,7 +24,7 @@ class Chapel < Formula
   depends_on "jemalloc"
   depends_on "llvm@18"
   depends_on "pkg-config"
-  depends_on "python@3.12"
+  depends_on "python@3.13"
 
   # LLVM is built with gcc11 and we will fail on linux with gcc version 5.xx
   fails_with gcc: "5"
@@ -32,10 +33,13 @@ def llvm
     deps.map(&:to_formula).find { |f| f.name.match? "^llvm" }
   end
 
+  # update pyyaml to support py3.13 build, upstream pr ref, https://github.com/chapel-lang/chapel/pull/26079
+  patch :DATA
+
   def install
     # Always detect Python used as dependency rather than needing aliased Python formula
-    python = "python3.12"
-    # It should be noted that this will expand to: 'for cmd in python3.12 python3 python python2; do'
+    python = "python3.13"
+    # It should be noted that this will expand to: 'for cmd in python3.13 python3 python python2; do'
     # in our find-python.sh script.
     inreplace "util/config/find-python.sh", /^(for cmd in )(python3 )/, "\\1#{python} \\2"
     inreplace "third-party/chpl-venv/Makefile", "python3 -c ", "#{python} -c "
@@ -128,3 +132,15 @@ def install
     system bin/"chplcheck", libexec/"examples/hello.chpl"
   end
 end
+
+__END__
+diff --git a/third-party/chpl-venv/test-requirements.txt b/third-party/chpl-venv/test-requirements.txt
+index a8f97300..2da4f7de 100644
+--- a/third-party/chpl-venv/test-requirements.txt
++++ b/third-party/chpl-venv/test-requirements.txt
+@@ -1,4 +1,4 @@
+-PyYAML==6.0.1
++PyYAML==6.0.2
+ filelock==3.12.2
+ argcomplete==3.1.2
+ setuptools==68.0.0