Update suppression library to use new query IDs.

[NateD-MSFT]

The suppression library needed to be updated to use our new query ID layouts (from release preparation) and add missing entries. This also fixes the opaque IDs used for a few queries that didn't match the CA equivalents (or had no CA equivalent in one case.)

Checklist for Pull Requests

• Description is filled out.
• Only one query or related query group is in this pull request.
• [N/A] The version number on changed queries has been increased via the @version comment in the file header.
• All unit tests have been run: (Test README.md).
• Commands codeql database create and codeql database analyze have completed successfully.
• A .qhelp file has been added for any new queries or updated if changes have been made to an existing query.