fix(nxls): use native watcher right away when daemon dies during watch process

[MaxKless]

Before, the following happened:

• User runs npx nx daemon --stop
• Daemon stops
• user checks with npx nx daemon
• Daemon is running because nx console restarted it for the watcher in the background

Now we instantly transition to using the native watcher (which is what the daemon uses under the hood itself) if the daemon dies. After a change, the daemon is used again. We could think about changing this as well.

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 4b96a02. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this CI Pipeline Execution

---

✅ Successfully ran 6 targets

• nx affected --targets=lint,test,build,e2e-ci --configuration=ci --exclude=nx-console --parallel=3
• nx-cloud record -- yarn nx-cloud conformance:check
• nx-cloud record -- yarn nx sync:check
• nx-cloud record -- ./gradlew ktfmtCheck
• nx-cloud record -- ./gradlew projectReportAll
• nx affected --targets=build,test,e2e-ci --configuration=ci --exclude=nx-console --parallel=3

---

Sent with 💌 from NxCloud.