Switch to poetry and drop python3.7 support

Contents (#115)

Operations

• Switch to poetry for package management
• Use ruff instead of flake8, black, and isort
• Drop support for python3.7
• Stop using tox to test

Dependencies

• Add ruff dev dependency

Other

• Update copyright years