Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix phonetics for 兒 #546

Merged
merged 1 commit into from
Nov 3, 2024
Merged

Fix phonetics for 兒 #546

merged 1 commit into from
Nov 3, 2024

Conversation

xatier
Copy link
Contributor

@xatier xatier commented Oct 22, 2024

The concise dictionary prefers 兒 ㄦ when used as a postfix.

https://dict.concised.moe.edu.tw/search.jsp?md=1&word=%E5%85%92&size=-1

Add 兒 ㄦ for the following:

個兒
哥兒倆
娃兒
淚人兒
玩意兒
當兒
等一會兒
自個兒
這兒
魚兒

Add 兒 ㄦˊ for 模特兒.

Add both variants for 兒 ㄦ phrases from the concise dictionary which are not in the 小麥 dictionary. See the additions in phrase.occ.

Ensure all 兒 ㄦ phrases have 兒 ㄦˊ variants.

@xatier
Copy link
Contributor Author

xatier commented Oct 22, 2024

Phrases with only 兒 ㄦˊ variants:

$ diff -u <(./find.py 兒 ㄦ | awk '{print $1}') <(./find.py 兒 ㄦˊ| awk '{print $1}')
--- /dev/fd/63	2024-10-21 19:36:58.336068240 -0500
+++ /dev/fd/62	2024-10-21 19:36:58.336068240 -0500
@@ -1,3 +1,4 @@
+一丁點兒
 一個勁兒
 一個勁兒
 一個勁兒
@@ -24,112 +25,291 @@
 一點兒
 不一會兒
 不多會兒
+么兒
+九歌兒童劇團
+乳兒
+乾兒子
+乾女兒
+亂世兒女
+二女兒
 人兒
 今兒個
+低能兒
 使勁兒
 使勁兒
 個兒
+健兒
 偷兒
+兒化
 兒化音
+兒化韻
+兒女
+兒女之命
+兒女債
+兒女情長
+兒女成群
+兒媳
+兒媳婦
+兒子
+兒子
+兒孫
+兒孫滿堂
+兒戲
+兒時
+兒歌
+兒玉
+兒福聯盟
+兒科
+兒科醫生
+兒童
+兒童人權
+兒童保護
+兒童圖書
+兒童圖書館
+兒童團
+兒童心理
+兒童教育
+兒童文學
+兒童期
+兒童樂園
+兒童福利
+兒童福利法
+兒童福利聯盟
+兒童節
+兒童節目
+兒童育樂中心
+兒童讀物
+兒童餐
+兒茶
+兒茶酚
 公子哥兒
+劉黎兒
 勁兒
 勁兒
+又要馬兒好
+吉賽兒
 吊兒郎當
 名兒
+名模特兒
 味兒
 哥兒
 哥兒倆
 哥兒倆
 哥兒們
 哥兒們
+哪兒
+唱兒歌
+問題兒童
 壓根兒
 大伙兒
 大個兒
 大個兒
 大夥兒
+天才兒童
+套兒
+女兒
+女兒牆
+女兒紅
+女兒茶
 女娃兒
 女孩兒
 好一會兒
+好一會兒
 好兒女
 好兒子
+好動兒
 好樣兒的
 好男兒
+妻兒
+妻兒老小
 姊兒
+姪兒
 娃兒
 娘兒
 娘兒倆
 娘兒們
 娘兒們
+嬰兒
+嬰兒室
+嬰兒房
+嬰兒期
+嬰兒油
+嬰幼兒
 子兒
 字兒
+孤兒
+孤兒寡婦
+孤兒院
 孩兒
+孫兒
+孫兒女
+學齡兒童
+學齡前兒童
+孿生兒
+孿生兒
+安琪兒
 官兒
+寧馨兒
+寵兒
+寶貝兒
 小不點兒
 小人兒
+小兒
+小兒子
+小兒痲痺
+小兒科
+小兒麻痺
+小兒麻痺疫苗
+小兒麻痺症
 小孩兒
 差點兒
+幡兒
 年頭兒
+幸運兒
+幹活兒
+幼兒
+幼兒教育
+幼兒教育券
+幼兒期
 弔兒郎當
 彎兒
+待嫁女兒心
 待會兒
 心兒
 心眼兒
 慢點兒
+托兒
+托兒所
 把兒
 抓子兒
+拐彎兒
+捲兒
 數數兒
+新生兒
+早產兒
 早點兒
 旮旯兒
+明兒
+明兒個
 昨兒
+昨兒個
+會兒
 月兒
 有些兒
 有點兒
 本兒
 板兒
+根兒
+棄兒
 模特兒
+樣兒
 樹葉兒
+歇會兒
+歌兒
 死心眼兒
 沒法兒
+沒輒兒
+流浪兒
 淚人兒
+混血兒
+熱血男兒
+燕兒
 爺兒倆
 爺兒們
 爺兒們
 片兒
+狗兒
+猴兒
+獨生女兒
+玩兒
 玩意兒
+玩藝兒
+珠兒
+生兒育女
+產兒
+甥兒
+男兒
+男兒本色
+男嬰兒
 男孩兒
+男模特兒
 當兒
+畸形兒
+病兒
 石子兒
 石礫兒
+笛卡兒
 等一會兒
 等一會兒
 篇兒
+紅孩兒
+維吾兒人
 網兒
+縫兒
 纂兒
+美人兒
+老伴兒
+老兒
+老兒子
+老兒子
 老哥兒們
 老哥兒們
 老頭兒
 耍猴兒
+育兒
+胎兒
+臉兒
 自個兒
 自個兒
+自閉兒
+船兒
 花兒
+蘆管兒
+虐待兒童
 蛐蛐兒
+蜜雪兒菲佛
 蟈蟈兒
+蟬兒
 蟲兒
+血性男兒
+詞兒
+試管嬰兒
+調調兒
+貓兒
 走道兒
+趕明兒
 這兒
 這兒是
 這會兒
+過動兒
+那兒
 那會兒
+那話兒
 鎚兒
+鑰匙兒童
+鑰匙兒童
+鑰匙兒童
+長庚兒童醫院
 門兒
+險些兒
 雀兒山
+韓林兒
 頂針兒
 頭兒
 風兒
+養兒育女
+養兒防老
 香奈兒
 馬兒
+馬札兒人
+驢兒
 骨朵兒
 高個兒
 魚兒
 鳥兒
+鹿兒島
+鹿兒島縣
+麟兒
 黛咪摩兒
+點兒
+鼓兒詞

Copy link
Contributor

@lukhnos lukhnos left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks!

@lukhnos lukhnos merged commit aa41147 into openvanilla:master Nov 3, 2024
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants