SAP on SecNumCloud #6628
Open
SAP on SecNumCloud #6628
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
remrozk
added
Guide creation
tcpdumpfbacke
added
the
Author review needed
remrozk
removed
the
Author review needed
|
Add 🇫🇷 fr-fr version |
Kazarus4
approved these changes
Jul 26, 2024
pages/hosted_private_cloud/sap_on_ovhcloud/concept_sap_on_secnumcloud/guide.fr-fr.md
Outdated
Show resolved
Hide resolved
|
|
||
| ## Objectif | ||
|
|
||
| Ce concept vous permet de construire une architecture avec des bases de données SAP HANA jusqu'à 1,5 To et d'utiliser toutes les fonctionnalités VMware on OVHcloud (comprenant les templates OVF/OVA, NSX, DRS, Fault Tolerance, ou encore vSphere High Availability) pour votre infrastructure SAP qualifiée SecNumCloud sur une unique région OVHcloud ou multiple. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Ce concept vous permet de construire une architecture avec des bases de données SAP HANA jusqu'à 1,5 To et d'utiliser toutes les fonctionnalités VMware on OVHcloud (comprenant les templates OVF/OVA, NSX, DRS, Fault Tolerance, ou encore vSphere High Availability) pour votre infrastructure SAP qualifiée SecNumCloud sur une unique région OVHcloud ou multiple. | |
| Ce concept permet : | |
| - de construire une architecture avec des bases de données SAP HANA jusqu'à 1,5 To | |
| - d'utiliser toutes les fonctionnalités VMware on OVHcloud (comprenant les templates OVF/OVA, NSX, DRS, Fault Tolerance, ou encore vSphere High Availability) pour votre infrastructure SAP qualifiée SecNumCloud sur une (ou plusieurs) région(s) OVHcloud. |
|
|
||
| | Objectif | Description | | ||
| | -------- | ----------- | | ||
| | Objectif #1 | Construire une infrastructure SAP basée sur une solution SAP HANA on Private Cloud qualifiée SecNumCloud existante. | |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| | Objectif #1 | Construire une infrastructure SAP basée sur une solution SAP HANA on Private Cloud qualifiée SecNumCloud existante. | | |
| 1\. Construire une infrastructure SAP basée sur une solution SAP HANA on Private Cloud qualifiée SecNumCloud existante. |
|
|
||
| {.thumbnail} | ||
|
|
||
| | Objectif | Description | |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| | Objectif | Description | | |
| Les objectifs sont les suivants : |
| {.thumbnail} | ||
|
|
||
| | Objectif | Description | | ||
| | -------- | ----------- | |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| | -------- | ----------- | |
|
|
||
| La réplication SAP HANA, connue sous le nom de SAP HSR, joue un rôle essentiel dans la réplication des données et des configurations de votre région OVHcloud principale vers votre région OVHcloud secondaire. Ce processus de réplication vous permet de sécuriser vos données dans une base de données SAP HANA distincte, avec pour résultat une perte de données maximale admissible (RPO) le plus bas possible. SAP HSR assure des capacités de haute disponibilité et de reprise après sinistre en proposant des modes de réplication synchrone et asynchrone. Pour des informations détaillées sur les différents modes de réplication pris en charge par SAP HANA, consultez la documentation SAP sur [SAP Help Portal](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/86267e1ed56940bb8e4a4557cee0e43.html?en=US). | ||
|
|
||
| Pour les systèmes SAP HANA fonctionnant dans un environnement OVHcloud avec deux régions, nous vous recommandons vivement d’activer la compression des données et des journaux et d’utiliser le mode de réplication ASYNC. Cette combinaison améliore l’efficacité de la réplication et réduit la bande passante réseau requise. Pour plus d'informations sur ces paramètres, consultez [SAP Help Portal](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/92447e0a105c4facad3553b28aaec318.html). |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Pour les systèmes SAP HANA fonctionnant dans un environnement OVHcloud avec deux régions, nous vous recommandons vivement d’activer la compression des données et des journaux et d’utiliser le mode de réplication ASYNC. Cette combinaison améliore l’efficacité de la réplication et réduit la bande passante réseau requise. Pour plus d'informations sur ces paramètres, consultez [SAP Help Portal](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/92447e0a105c4facad3553b28aaec318.html). | |
| Pour les systèmes SAP HANA fonctionnant dans un environnement OVHcloud avec deux régions, nous vous recommandons vivement d’activer la compression des données et des journaux et d’utiliser le mode de réplication ASYNC. Cette combinaison améliore l’efficacité de la réplication et réduit la bande passante réseau requise. Pour plus d'informations sur ces paramètres, consultez [SAP Help Portal](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/92447e0a105c4facad3553b28aaec318.html){.external}. |
|
|
||
| Pour les systèmes SAP HANA fonctionnant dans un environnement OVHcloud avec deux régions, nous vous recommandons vivement d’activer la compression des données et des journaux et d’utiliser le mode de réplication ASYNC. Cette combinaison améliore l’efficacité de la réplication et réduit la bande passante réseau requise. Pour plus d'informations sur ces paramètres, consultez [SAP Help Portal](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/92447e0a105c4facad3553b28aaec318.html). | ||
|
|
||
| À partir de la version SAP HANA Platform 2.0 SPS 07, le SSL (Secure Sockets Layer) est activé par défaut à l'aide de TLS/SSL pour les communications entre les sites principaux et secondaires. Si vous utilisez une version inférieure de SAP HANA, assurez-vous que cette fonction de sécurité est activée comme décrit dans la [documentation SAP](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/ec50b815f5b740d7a9777d80f7104a2c?html=US). |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| À partir de la version SAP HANA Platform 2.0 SPS 07, le SSL (Secure Sockets Layer) est activé par défaut à l'aide de TLS/SSL pour les communications entre les sites principaux et secondaires. Si vous utilisez une version inférieure de SAP HANA, assurez-vous que cette fonction de sécurité est activée comme décrit dans la [documentation SAP](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/ec50b815f5b740d7a9777d80f7104a2c?html=US). | |
| À partir de la version SAP HANA Platform 2.0 SPS 07, le SSL (Secure Sockets Layer) est activé par défaut à l'aide de TLS/SSL pour les communications entre les sites principaux et secondaires. Si vous utilisez une version inférieure de SAP HANA, assurez-vous que cette fonction de sécurité est activée comme décrit dans la [documentation SAP](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/ec50b815f5b740d7a9777d80f7104a2c?html=US){.external}. |
|
|
||
| À partir de la version SAP HANA Platform 2.0 SPS 07, le SSL (Secure Sockets Layer) est activé par défaut à l'aide de TLS/SSL pour les communications entre les sites principaux et secondaires. Si vous utilisez une version inférieure de SAP HANA, assurez-vous que cette fonction de sécurité est activée comme décrit dans la [documentation SAP](https://help.sap.com/docs/SAP_HANA_PLATFORM/6b94445c94ae495c83a19646e7c3fd56/ec50b815f5b740d7a9777d80f7104a2c?html=US). | ||
|
|
||
| En cas de reprise de votre région secondaire OVHcloud, il est crucial de basculer les serveurs d'application SAP. Cette bascule permet de garantir des performances constantes entre les serveurs d’application SAP et la base de données SAP HANA lors des procédures de reprise d’activité. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| En cas de reprise de votre région secondaire OVHcloud, il est crucial de basculer les serveurs d'application SAP. Cette bascule permet de garantir des performances constantes entre les serveurs d’application SAP et la base de données SAP HANA lors des procédures de reprise d’activité. | |
| En cas de reprise de votre région secondaire OVHcloud, il est primordial de basculer les serveurs d'application SAP. Cette bascule permet de garantir des performances constantes entre les serveurs d’application SAP et la base de données SAP HANA lors des procédures de reprise d’activité. |
|
|
||
| Cependant, il est fortement déconseillé de planifier des snapshots de machines virtuelles pendant les périodes de forte activité, cela pourrait avoir un impact négatif sur les performances. Pour un équilibre optimal entre la sauvegarde et les performances, planifiez et configurez soigneusement votre planification de snapshots. | ||
|
|
||
| Vous pouvez coupler ces snapshots par une sauvegarde plus régulière des volumes critiques sur vos serveurs d'application SAP, comme par exemple les volumes qui hébergent /sapmnt, /usr/sap/trans. Ces sauvegardes à une fréquence plus courte n'impactera pas votre activité et réduira considérablement votre perte de données. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Vous pouvez coupler ces snapshots par une sauvegarde plus régulière des volumes critiques sur vos serveurs d'application SAP, comme par exemple les volumes qui hébergent /sapmnt, /usr/sap/trans. Ces sauvegardes à une fréquence plus courte n'impactera pas votre activité et réduira considérablement votre perte de données. | |
| Vous pouvez coupler ces snapshots par une sauvegarde plus régulière des volumes critiques sur vos serveurs d'application SAP comme, par exemple, les volumes qui hébergent /sapmnt, /usr/sap/trans. Ces sauvegardes à une fréquence plus courte n'impactera pas votre activité et réduira considérablement votre perte de données. |
|
|
||
| Vous pouvez coupler ces snapshots par une sauvegarde plus régulière des volumes critiques sur vos serveurs d'application SAP, comme par exemple les volumes qui hébergent /sapmnt, /usr/sap/trans. Ces sauvegardes à une fréquence plus courte n'impactera pas votre activité et réduira considérablement votre perte de données. | ||
|
|
||
| Consultez le [User Guide for VMware vSphere](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/replication.html?ver=120) pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Veeam Backup & Replication pour maintenir des copies entre vos services VMware et les meilleures pratiques pour équilibrer la protection des données et les performances. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Consultez le [User Guide for VMware vSphere](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/replication.html?ver=120) pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Veeam Backup & Replication pour maintenir des copies entre vos services VMware et les meilleures pratiques pour équilibrer la protection des données et les performances. | |
| Consultez le [User Guide for VMware vSphere](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/replication.html?ver=120){.external} afin : | |
| - d'obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Veeam Backup & Replication pour maintenir des copies entre vos services VMware ; | |
| - de connaître les meilleures pratiques pour équilibrer la protection des données et les performances. |
remrozk
added
the
Do not merge yet
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
🇬🇧 First commit with the en-GB version only (for proofreading, please)