chore(Cross): [IOAPPX-414] Add NativeStackNavigator to the Design System section

[dmnplb]

Important

This is a reproposal of the following PR, merged and then reverted after concerns about Android builds:

• chore(Cross): [IOAPPX-217] Add NativeStackNavigator to the Design System section #5424

Short description

This PR adds the new NativeStackNavigator to the Design System section. This change enables a true native modal behaviour on iOS (including pull down to dismiss), other than a native navigation on both platforms.

List of changes proposed in this pull request

• Add @react-navigation/native-stack dependency
• Update react-native-screens dependency with the latest version

How to test

Launch the app, go to the Design System section and check if everything is OK.

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• ⚙️ IOAPPX-414: [io-app] Aggiunta della navigazione nativa all'interno della sezione DS

Generated by 🚫 dangerJS against 58525d0

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 9.09091% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 47.71%. Comparing base (4f204b4) to head (4dfe3d4).
Report is 735 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
ts/features/design-system/navigation/navigator.tsx	9.09%	10 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #6340      +/-   ##
==========================================
- Coverage   48.42%   47.71%   -0.72%     
==========================================
  Files        1488     1609     +121     
  Lines       31617    32230     +613     
  Branches     7669     7436     -233     
==========================================
+ Hits        15311    15378      +67     
- Misses      16238    16810     +572     
+ Partials       68       42      -26     

Files with missing lines	Coverage Δ
ts/features/design-system/navigation/routes.ts	100.00% <ø> (ø)
ts/features/design-system/navigation/navigator.tsx	14.28% <9.09%> (-8.58%)	⬇️

... and 1654 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bbdc20b...4dfe3d4. Read the comment docs.

---- 🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles