[3.12] gh-112419: Document removal of sys.meta_path's 'find_module' fallback (GH-112421)

[3.12] gh-112419: Document removal of sys.meta_path's 'find_module' fallback (GH-112421) #58861