fix: enforce string-only keys in .attrs

fix: enforce string-only keys in .attrs #3293