i18n - extracting new, pulling from tx

locale/ca/hammer-cli.po

@@ -7,12 +7,13 @@
 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hammer-cli 2.3.0\n"
+"Project-Id-Version: hammer-cli 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-01 17:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-11 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ca/)"
-"\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/"
+"ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,8 +24,8 @@ msgid "Option details"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Following parameters accept format defined by its schema (bold are required; <"
-"> contain acceptable type; [] contain acceptable value):"
+"Following parameters accept format defined by its schema (bold are required; "
+"<> contain acceptable type; [] contain acceptable value):"
 msgstr ""
 
 msgid "Predefined field sets"
@@ -49,46 +50,48 @@ msgid "CA certificate for %{uri} was stored to %{file}."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Now hammer can use the downloaded certificate to verify SSL connection to the "
-"server."
+"Now hammer can use the downloaded certificate to verify SSL connection to "
+"the server."
 msgstr ""
-"Ara hammer pot utilitzar el certificat baixat per verificar la connexió SSL al"
-" servidor."
+"Ara hammer pot utilitzar el certificat baixat per verificar la connexió SSL "
+"al servidor."
 
 msgid ""
-"It will be used automatically when ssl_ca_path and ssl_ca_file options are not"
-" set."
+"It will be used automatically when ssl_ca_path and ssl_ca_file options are "
+"not set."
 msgstr ""
-"S'utilitzarà automàticament quan no estiguin establertes les opcions ssl_ca_pa"
-"th i ssl_ca_file."
+"S'utilitzarà automàticament quan no estiguin establertes les opcions "
+"ssl_ca_path i ssl_ca_file."
 
 msgid ""
-"Be aware that hammer cannot verify whether the certificate is correct and you "
-"should verify its authenticity."
+"Be aware that hammer cannot verify whether the certificate is correct and "
+"you should verify its authenticity."
 msgstr ""
-"Tingueu en compte que hammer no pot verificar si el certificat és correcte i h"
-"eu de verificar la seva autenticitat."
+"Tingueu en compte que hammer no pot verificar si el certificat és correcte i "
+"heu de verificar la seva autenticitat."
 
 msgid "You can display the certificate content with"
 msgstr "Podeu visualitzar el contingut del certificat amb"
 
 msgid ""
-"As root you can also install the certificate and update the system-wide list o"
-"f trusted CA certificates as follows:"
+"As root you can also install the certificate and update the system-wide list "
+"of trusted CA certificates as follows:"
 msgstr ""
-"Com a root, també podeu instal·lar el certificat i actualitzar la llista de ce"
-"rtificats d'AC de confiança a tot el sistema de la manera següent:"
+"Com a root, també podeu instal·lar el certificat i actualitzar la llista de "
+"certificats d'AC de confiança a tot el sistema de la manera següent:"
 
 msgid "Couldn't parse URI '%s'."
 msgstr "No s'ha pogut analitzar l'URI '%s'."
 
-msgid "The CA certificate for %{uri} couldn't be downloaded. No CA cert was found."
-msgstr "No s'ha pogut baixar l'AC per %{uri}. No s'ha trobat cap certificat d'AC."
+msgid ""
+"The CA certificate for %{uri} couldn't be downloaded. No CA cert was found."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut baixar l'AC per %{uri}. No s'ha trobat cap certificat d'AC."
 
 msgid "Make sure your server sends cert chain including the CA."
 msgstr ""
-"Assegureu-vos que el vostre servidor envia la cadena del certificat, incloent-"
-"hi l'AC."
+"Assegureu-vos que el vostre servidor envia la cadena del certificat, "
+"incloent-hi l'AC."
 
 msgid "To see the actual chain you can use openssl command"
 msgstr "Per veure la cadena real, podeu utilitzar l'ordre openssl"
@@ -97,11 +100,11 @@ msgid "You can also download the certificate manually and store it as %s."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"If you choose any other location set the ssl_ca_path or ssl_ca_file configurat"
-"ion options appropriately."
+"If you choose any other location set the ssl_ca_path or ssl_ca_file "
+"configuration options appropriately."
 msgstr ""
-"Si trieu qualsevol altra ubicació, establiu adequadament les opcions de config"
-"uració ssl_ca_path o ssl_ca_file."
+"Si trieu qualsevol altra ubicació, establiu adequadament les opcions de "
+"configuració ssl_ca_path o ssl_ca_file."
 
 msgid "Fetching the CA certificate failed:"
 msgstr "Ha fallat la captura del certificat de l'AC:"
@@ -142,10 +145,11 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal quoting in %{buffer}"
 msgstr "cometes no permeses a %{buffer}"
 
-msgid "Couldn't create %s. Please create the directory before setting defaults."
+msgid ""
+"Couldn't create %s. Please create the directory before setting defaults."
 msgstr ""
-"No s'ha pogut crear %s. Creeu el directori abans d'establir els valors predete"
-"rminats."
+"No s'ha pogut crear %s. Creeu el directori abans d'establir els valors "
+"predeterminats."
 
 msgid "Defaults management"
 msgstr "Gestió dels per defecte"
@@ -187,41 +191,41 @@ msgid "The value for the default option"
 msgstr "El valor per a l'opció per defecte"
 
 msgid ""
-"The name of the provider providing the value. For list available providers see"
-" `hammer defaults providers`"
+"The name of the provider providing the value. For list available providers "
+"see `hammer defaults providers`"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the ser"
-"ver."
+"Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the "
+"server."
 msgstr ""
-"S'ha afegit l'opció per defecte %{key_val} amb el valor que es generarà des de"
-"l servidor."
+"S'ha afegit l'opció per defecte %{key_val} amb el valor que es generarà des "
+"del servidor."
 
 msgid "Added %{key_val} default-option with value %{val_val}."
 msgstr "S'ha afegit l'opció per defecte %{key_val} amb el valor %{val_val}."
 
 msgid ""
-"Provider %{name} was not found. See `hammer defaults providers` for available "
-"providers."
+"Provider %{name} was not found. See `hammer defaults providers` for "
+"available providers."
 msgstr ""
-"No s'ha trobat el proveïdor %{name}. Consulteu `hammer defaults providers` per"
-" als proveïdors disponibles."
+"No s'ha trobat el proveïdor %{name}. Consulteu `hammer defaults providers` "
+"per als proveïdors disponibles."
 
 msgid ""
-"The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers` f"
-"or supported params."
+"The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers` "
+"for supported params."
 msgstr ""
-"El nom del paràmetre no està admès pel servidor. Vegeu `hammer defaults provid"
-"ers` per als paràmetres admesos."
+"El nom del paràmetre no està admès pel servidor. Vegeu `hammer defaults "
+"providers` per als paràmetres admesos."
 
 msgid "%{param} was deleted successfully."
 msgstr "S'ha eliminat correctament %{param}."
 
 msgid "You must specify value or a provider name, can't specify both."
 msgstr ""
-"Heu d'especificar el valor o el nom del proveïdor, però no podeu especificar a"
-"mbdós."
+"Heu d'especificar el valor o el nom del proveïdor, però no podeu especificar "
+"ambdós."
 
 msgid "Couldn't find the requested param in %s."
 msgstr "No s'ha pogut trobar el paràmetre sol·licitat a %s."
@@ -245,11 +249,11 @@ msgid "is the server down?"
 msgstr "Ha caigut el servidor?"
 
 msgid ""
-"was '%s' run on the server when using apipie cache? (typical production settin"
-"gs)"
+"was '%s' run on the server when using apipie cache? (typical production "
+"settings)"
 msgstr ""
-"Es va executar '%s' al servidor quan s'utilitzava la memòria cau d'apipie? (aj"
-"ustos típics de producció)"
+"Es va executar '%s' al servidor quan s'utilitzava la memòria cau d'apipie? "
+"(ajustos típics de producció)"
 
 msgid "Could not load the API description from the server"
 msgstr "No s'ha pogut carregar la descripció de l'API des del servidor"
@@ -317,10 +321,11 @@ msgstr "Configura el certificat públic del client"
 msgid "Configure the client's private key"
 msgstr "Configura la clau privada del client"
 
-msgid "Use standard authentication in addition to client certificate authentication"
+msgid ""
+"Use standard authentication in addition to client certificate authentication"
 msgstr ""
-"Utilitza l'autenticació estàndard a més de l'autenticació del certificat del c"
-"lient"
+"Utilitza l'autenticació estàndard a més de l'autenticació del certificat del "
+"client"
 
 msgid "Fetch CA certificate from server and exit"
 msgstr "Captura el certificat d'AC del servidor i surt"
@@ -367,17 +372,18 @@ msgstr "Llista separada per comes de clau=valor."
 msgid "JSON is acceptable and preferred way for complex parameters"
 msgstr ""
 
-msgid "Value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON."
+msgid ""
+"Value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Comma separated list of values. Values containing comma should be quoted or es"
-"caped with backslash."
+"Comma separated list of values. Values containing comma should be quoted or "
+"escaped with backslash."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Comma separated list of values defined by a schema. See Option details section"
-" below."
+"Comma separated list of values defined by a schema. See Option details "
+"section below."
 msgstr ""
 
 msgid "Numeric value is required."
@@ -480,8 +486,8 @@ msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Method %{tags} for field formatters and output adapters is deprecated. Please "
-"use %{feat} or %{req_feat} instead."
+"Method %{tags} for field formatters and output adapters is deprecated. "
+"Please use %{feat} or %{req_feat} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "no"
@@ -530,8 +536,8 @@ msgid "Did you mean one of these?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Can't replace subcommand %<name>s (%<existing_class>s) with %<name>s (%<new_cl"
-"ass>s)."
+"Can't replace subcommand %<name>s (%<existing_class>s) with %<name>s "
+"(%<new_class>s)."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot use such capitalization. Try one of %s."