Update orchestra/testbench requirement from ^8.12 to ^8.13

Update orchestra/testbench requirement from ^8.12 to ^8.13 #729