Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
wwjjbb committed Jul 14, 2017
1 parent 0f1e2a3 commit 47cb70f
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 71 additions and 68 deletions.
7 changes: 5 additions & 2 deletions package/Changelog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,10 @@
version 2.1-beta3 (2017-07-02)
- get localisation working, added missing translations to fr locale.
- added russian translation (it's not very good)
- got localisation working, fr & ru for starters, need help
- LunaWidget stretches to fit, not fixed size anymore
- replaced the yellow moon disk with one where the colour can be picked
- added a custom.svg image - replace this with whatever image you want
- make calibration marks optional on the config moon image
- the image matches at the quarters now, was out due to assuming constant rate
version 2.1-beta2 (2017-06-29)
- pick lunar image from a list
- current image shown with callibration grid on config page (Tycho & Copernicus marked)
Expand Down
44 changes: 22 additions & 22 deletions package/contents/po/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/wwjjbb/Luna-II/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-05 00:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-14 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-01 23:54+0100\n"
"Last-Translator: Bill Binder <dxtwjb@gmail.com>\n"
"Language-Team: n/a\n"
Expand All @@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: code/lunacalc.js:128
#: code/lunacalc.js:129
msgid "First Quarter"
msgstr "Premier quartier"

#: code/lunacalc.js:132 code/lunacalc.js:146
#: code/lunacalc.js:133 code/lunacalc.js:147
msgid "New Moon"
msgstr "Nouvelle Lune"

#: code/lunacalc.js:134 code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:135 code/lunacalc.js:137
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Premier croissant"

#: code/lunacalc.js:134
#: code/lunacalc.js:135
msgid "Yesterday was New Moon"
msgstr "La nouvelle Lune était hier"

#: code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:137
msgid "%1 days since New Moon"
msgstr "%1 jours depuis la nouvelle Lune"

#: code/lunacalc.js:142
#: code/lunacalc.js:143
msgid "Last Quarter"
msgstr "Dernier quartier"

#: code/lunacalc.js:148 code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:149 code/lunacalc.js:151
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Dernier croissant"

#: code/lunacalc.js:148
#: code/lunacalc.js:149
msgid "Tomorrow is New Moon"
msgstr "La nouvelle Lune est demain"

#: code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:151
msgid "%1 days to New Moon"
msgstr "%1 jours avant la nouvelle Lune"

#: code/lunacalc.js:156
#: code/lunacalc.js:157
msgid "Full Moon"
msgstr "Pleine Lune"

#: code/lunacalc.js:158 code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:159 code/lunacalc.js:161
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Lune gibbeuse croissante"

#: code/lunacalc.js:158
#: code/lunacalc.js:159
msgid "Tomorrow is Full Moon"
msgstr "La pleine Lune est demain"

#: code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:161
msgid "%1 days to Full Moon"
msgstr "%1 jours avant la pleine Lune"

#: code/lunacalc.js:162 code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:163 code/lunacalc.js:165
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Lune gibbeuse décroissante"

#: code/lunacalc.js:162
#: code/lunacalc.js:163
msgid "Yesterday was Full Moon"
msgstr "La pleine Lune était hier"

#: code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:165
msgid "%1 days since Full Moon"
msgstr "%1 jours depuis la pleine Lune"

Expand Down Expand Up @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Format des dates personnalisé"
msgid "Show background"
msgstr "Montrer arrière-plan"

#: ui/LunaWidget.qml:115
#: ui/LunaWidget.qml:116
msgid "Last new:"
msgstr "Nouvelle Lune précédente :"

#: ui/LunaWidget.qml:122
#: ui/LunaWidget.qml:123
msgid "First quarter:"
msgstr "Premier quartier :"

#: ui/LunaWidget.qml:129
#: ui/LunaWidget.qml:130
msgid "Full moon:"
msgstr "Pleine Lune :"

#: ui/LunaWidget.qml:136
#: ui/LunaWidget.qml:137
msgid "Third quarter:"
msgstr "Dernier quartier :"

#: ui/LunaWidget.qml:143
#: ui/LunaWidget.qml:144
msgid "Next new:"
msgstr "Nouvelle Lune suivante :"

Expand Down
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/wwjjbb/Luna-II/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-05 00:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-14 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -17,67 +17,67 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: code/lunacalc.js:128
#: code/lunacalc.js:129
msgid "First Quarter"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:132 code/lunacalc.js:146
#: code/lunacalc.js:133 code/lunacalc.js:147
msgid "New Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:134 code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:135 code/lunacalc.js:137
msgid "Waxing Crescent"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:134
#: code/lunacalc.js:135
msgid "Yesterday was New Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:137
msgid "%1 days since New Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:142
#: code/lunacalc.js:143
msgid "Last Quarter"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:148 code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:149 code/lunacalc.js:151
msgid "Waning Crescent"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:148
#: code/lunacalc.js:149
msgid "Tomorrow is New Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:151
msgid "%1 days to New Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:156
#: code/lunacalc.js:157
msgid "Full Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:158 code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:159 code/lunacalc.js:161
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:158
#: code/lunacalc.js:159
msgid "Tomorrow is Full Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:161
msgid "%1 days to Full Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:162 code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:163 code/lunacalc.js:165
msgid "Waning Gibbous"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:162
#: code/lunacalc.js:163
msgid "Yesterday was Full Moon"
msgstr ""

#: code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:165
msgid "%1 days since Full Moon"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -163,22 +163,22 @@ msgstr ""
msgid "Show background"
msgstr ""

#: ui/LunaWidget.qml:115
#: ui/LunaWidget.qml:116
msgid "Last new:"
msgstr ""

#: ui/LunaWidget.qml:122
#: ui/LunaWidget.qml:123
msgid "First quarter:"
msgstr ""

#: ui/LunaWidget.qml:129
#: ui/LunaWidget.qml:130
msgid "Full moon:"
msgstr ""

#: ui/LunaWidget.qml:136
#: ui/LunaWidget.qml:137
msgid "Third quarter:"
msgstr ""

#: ui/LunaWidget.qml:143
#: ui/LunaWidget.qml:144
msgid "Next new:"
msgstr ""
44 changes: 22 additions & 22 deletions package/contents/po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/wwjjbb/Luna-II/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-05 00:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-14 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-01 14:29+0100\n"
"Last-Translator: Bill Binder <dxtwjb@gmail.com>\n"
"Language-Team: n/a\n"
Expand All @@ -18,67 +18,67 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: code/lunacalc.js:128
#: code/lunacalc.js:129
msgid "First Quarter"
msgstr "Первая четверть"

#: code/lunacalc.js:132 code/lunacalc.js:146
#: code/lunacalc.js:133 code/lunacalc.js:147
msgid "New Moon"
msgstr "Новолуние"

#: code/lunacalc.js:134 code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:135 code/lunacalc.js:137
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Молодая луна"

#: code/lunacalc.js:134
#: code/lunacalc.js:135
msgid "Yesterday was New Moon"
msgstr "Вчера была Новолуние"

#: code/lunacalc.js:136
#: code/lunacalc.js:137
msgid "%1 days since New Moon"
msgstr "%1 дня с новой луны"

#: code/lunacalc.js:142
#: code/lunacalc.js:143
msgid "Last Quarter"
msgstr "Последняя четверть"

#: code/lunacalc.js:148 code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:149 code/lunacalc.js:151
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Старая луна"

#: code/lunacalc.js:148
#: code/lunacalc.js:149
msgid "Tomorrow is New Moon"
msgstr "Завтра новолуние"

#: code/lunacalc.js:150
#: code/lunacalc.js:151
msgid "%1 days to New Moon"
msgstr "%1 дня до новолуния"

#: code/lunacalc.js:156
#: code/lunacalc.js:157
msgid "Full Moon"
msgstr "Полнолуние"

#: code/lunacalc.js:158 code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:159 code/lunacalc.js:161
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Прибывающая луна"

#: code/lunacalc.js:158
#: code/lunacalc.js:159
msgid "Tomorrow is Full Moon"
msgstr "Завтра полнолуние"

#: code/lunacalc.js:160
#: code/lunacalc.js:161
msgid "%1 days to Full Moon"
msgstr "%1 дня до полной луны"

#: code/lunacalc.js:162 code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:163 code/lunacalc.js:165
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Убывающая луна"

#: code/lunacalc.js:162
#: code/lunacalc.js:163
msgid "Yesterday was Full Moon"
msgstr "Вчера была полная луна"

#: code/lunacalc.js:164
#: code/lunacalc.js:165
msgid "%1 days since Full Moon"
msgstr "%1 дня с полной луны"

Expand Down Expand Up @@ -164,23 +164,23 @@ msgstr "Строка формата даты"
msgid "Show background"
msgstr "Показывать фон"

#: ui/LunaWidget.qml:115
#: ui/LunaWidget.qml:116
msgid "Last new:"
msgstr "Последняя новолуния:"

#: ui/LunaWidget.qml:122
#: ui/LunaWidget.qml:123
msgid "First quarter:"
msgstr "Первая четверть луны:"

#: ui/LunaWidget.qml:129
#: ui/LunaWidget.qml:130
msgid "Full moon:"
msgstr "Полнолуние:"

#: ui/LunaWidget.qml:136
#: ui/LunaWidget.qml:137
msgid "Third quarter:"
msgstr "Третья четверть луны"

#: ui/LunaWidget.qml:143
#: ui/LunaWidget.qml:144
msgid "Next new:"
msgstr "Следующая новолуние"

Expand Down

0 comments on commit 47cb70f

Please sign in to comment.