[backport to release/3.3.x] fix(tracing): time precision, sampling rate, span hierarchy (#11484)

[backport to release/3.3.x] fix(tracing): time precision, sampling rate, span hierarchy (#11484) #28105