fix(translations): sync translations from transifex (v37)

Automatically merged.

i18n/es.po

@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 msgid "Data element ID scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Esquema ID del elementos de datos"
 
 msgid "Which data sets should be included in export?"
 msgstr ""
@@ -155,13 +155,13 @@ msgid "End date"
 msgstr "Fecha final"
 
 msgid "Event ID scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Esquema ID del evento"
 
 msgid "Loading export..."
 msgstr "Cargando exportación..."
 
 msgid "Select a file to import values from"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione un archivo para importar valores desde"
 
 msgid "Is the first row a header row?"
 msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 msgid "Remove values included in uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar valores incluidos en el archivo cargado"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Async"
 msgstr "Asíncrono"
 
 msgid "Asynchronous import"
-msgstr ""
+msgstr "Importación asíncrona"
 
 msgid "Controls whether the import is done asynchronously"
 msgstr ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelar"
 
 msgid "Include only entities with status"
-msgstr ""
+msgstr "Incluir solo entidades con estado"
 
 msgid "Skip audit"
 msgstr "Omitir auditoría"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgid "One tracked entity type must be selected"
 msgstr ""
 
 msgid "Which users should be used?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Qué usuarios se deben utilizar?"
 
 msgid "Filter users"
 msgstr "Filtrar usuarios"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Supported file types: JSON, CSV, and XML."
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de archivo soportados: JSON, CSV, y XML."
 
 msgid ""
 "Import geographic data for organisation units using the GML format. GML is "
@@ -878,6 +878,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "An unknown error occurred. Please try again later"
 msgstr ""
+"Se produjo un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde"
 
 msgid "Loading exported data"
 msgstr "Cargar datos exportados"