Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Launch/Open/GoTo: Userfacing strings #32519

Closed
wants to merge 10 commits into from
Closed

Launch/Open/GoTo: Userfacing strings #32519

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e239b9c
launch - open
Jay-o-Way Apr 18, 2024
fa78dc5
tray menu strings
Jay-o-Way Apr 18, 2024
c95d62a
exit - close
Jay-o-Way Apr 18, 2024
e7a1b7d
open - go to
Jay-o-Way Apr 18, 2024
e403ca5
Flyout strings
Jay-o-Way Apr 18, 2024
d900c0d
Settings
Jay-o-Way Apr 18, 2024
2e8656f
Feedback: revert small things
Jay-o-Way May 29, 2024
c6b9e3b
open versus run
Jay-o-Way Jun 17, 2024
4cb6bfd
Revert Designer.cs files
Jay-o-Way Jun 17, 2024
5351a0e
adress feedback
Jay-o-Way Jun 27, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/modules/Hosts/HostsUILib/Strings/en-us/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -290,10 +290,10 @@
<value>Reload</value>
</data>
<data name="SettingsBtn.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="SettingsBtn.[using:Microsoft.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="ShowOnlyDuplicates.Header" xml:space="preserve">
<value>Show only duplicates</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/PowerOCR/PowerOCR/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,6 +142,6 @@
<value>Selected language</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
</root>
1 change: 1 addition & 0 deletions src/modules/awake/Awake/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,6 +122,7 @@
</data>
<data name="AWAKE_EXIT" xml:space="preserve">
<value>Exit</value>
<comment>is a verb</comment>
</data>
<data name="AWAKE_1_HOUR" xml:space="preserve">
<value>1 hour</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -158,7 +158,7 @@
<comment>Select button content</comment>
</data>
<data name="Open_settings" xml:space="preserve">
<value>Open settings</value>
<value>Go to settings</value>
<comment>Tooltip that shows that the user can click this button to open PowerToys settings</comment>
</data>
<data name="Pick_color" xml:space="preserve">
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/fancyzones/FancyZonesLib/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -190,7 +190,7 @@
<value>Edit zones</value>
</data>
<data name="Setting_Launch_Editor_Description" xml:space="preserve">
<value>To launch the zone editor, select the Edit zones button below or press the zone editor hotkey anytime</value>
<value>To open the zone editor, select the Edit zones button below or press the zone editor hotkey anytime</value>
<comment>"Edit zones" must match value from Setting_Launch_Editor_Button value</comment>
</data>
<data name="Setting_Launch_Editor_Hotkey_Label" xml:space="preserve">
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -405,7 +405,7 @@
<value>custom layout was created successfully.</value>
</data>
<data name="OpenSettings" xml:space="preserve">
<value>Open settings</value>
<value>Go to settings</value>
Jay-o-Way marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
</data>
<data name="Error_Parsing_Layout_Hotkeys_Message" xml:space="preserve">
<value>An error occurred while parsing layout hotkeys.</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -285,7 +285,7 @@
<value>Width</value>
</data>
<data name="Open_settings" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="Input_RemoveMetadata" xml:space="preserve">
<value>Remove meta_data that doesn't affect rendering</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ...dules/launcher/Plugins/Microsoft.PowerToys.Run.Plugin.PowerToys/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Action_Open_Settings" xml:space="preserve">
<value>Open settings (Ctrl+Shift+S)</value>
<value>Go to settings (Ctrl+Shift+S)</value>
</data>
<data name="Action_Run_As_Administrator" xml:space="preserve">
<value>Run as administrator (Ctrl+Shift+Enter)</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/powerrename/dll/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,7 +133,7 @@
<value>A Windows Shell extension for more advanced bulk renaming using search and replace or regular expressions.</value>
</data>
<data name="Restore_Search" xml:space="preserve">
<value>Restore search, replace and flags values on launch from previous run.</value>
<value>Restore search, replace and flags values on opening from previous run.</value>
</data>
<data name="Enable_Auto" xml:space="preserve">
<value>Enable autocomplete and autosuggest of recently used inputs for search and replace values.</value>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/previewpane/powerpreview/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@
<value>Couldn't modify File Explorer modules</value>
</data>
<data name="FileExplorer_Admin_Restart_Warning_Open_Settings" xml:space="preserve">
<value>Open Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="FileExplorer_Admin_Restart_Warning_Dont_Show_Again" xml:space="preserve">
<value>Don't show again</value>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/runner/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -115,14 +115,14 @@
<comment>Don't localize "\t" as that is what separates the click portion to be right aligned in the menu.</comment>
</data>
<data name="DOCUMENTATION_MENU_TEXT" xml:space="preserve">
<value>Documentation</value>
<value>Online documentation</value>
</data>
<data name="EXIT_MENU_TEXT" xml:space="preserve">
<value>Exit</value>
<comment>Exit as a verb, as in Exit the application</comment>
<comment>Exit is a verb, as in Exit the application</comment>
</data>
<data name="SUBMIT_BUG_TEXT" xml:space="preserve">
<value>Report bug</value>
<value>Create bug report file</value>
</data>
<data name="BUGREPORT_SUCCESS" xml:space="preserve">
<value>Bug report .zip file has been created on your Desktop.</value>
Expand All @@ -134,4 +134,4 @@
<data name="TRAY_ICON_ADMIN_TOOLTIP" xml:space="preserve">
<value>Administrator</value>
</data>
</root>
</root>
66 changes: 33 additions & 33 deletions src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -831,7 +831,7 @@
<value>Try this if there are issues with the shortcut (PowerToys Run might not get focus when triggered from an elevated window)</value>
</data>
<data name="PowerLauncher_ClearInputOnLaunch.Content" xml:space="preserve">
<value>Clear the previous query on launch</value>
<value>Clear the previous query on opening</value>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't agree 'opening' is the correct verb here. Invoke could be an alternative but PT Run is a surface that is temporal.

</data>
<data name="PowerLauncher_TabSelectsContextButtons.Header" xml:space="preserve">
<value>Tab through context buttons</value>
Expand Down Expand Up @@ -920,7 +920,7 @@
<value>Information Symbol</value>
</data>
<data name="FancyZones_LaunchEditorButtonControl.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch layout editor</value>
<value>Open layout editor</value>
<comment>launches the FancyZones layout editor application</comment>
</data>
<data name="FancyZones_LaunchEditorButtonControl.Description" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -962,7 +962,7 @@
<value>Move newly created windows to the current active monitor (Experimental)</value>
</data>
<data name="FancyZones_UseCursorPosEditorStartupScreen.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch editor on the display</value>
<value>Open editor on the display</value>
</data>
<data name="FancyZones_UseCursorPosEditorStartupScreen.Description" xml:space="preserve">
<value>When using multiple displays</value>
Expand Down Expand Up @@ -1042,7 +1042,7 @@
<value>Run at startup</value>
</data>
<data name="GeneralPage_RunAtStartUp.Description" xml:space="preserve">
<value>PowerToys will launch automatically</value>
<value>PowerToys will run automatically</value>
</data>
<data name="GeneralPage_WarningsElevatedApps.Content" xml:space="preserve">
<value>Show a warning for functionality issues when running alongside elevated applications</value>
Expand Down Expand Up @@ -1951,7 +1951,7 @@ Made with 💗 by Microsoft and the PowerToys community.</value>
<comment>as in Show PowerToys Run on primary monitor</comment>
</data>
<data name="Run_PositionHeader.Description" xml:space="preserve">
<value>If multiple monitors are in use, PowerToys Run can be launched on the desired monitor</value>
<value>If multiple monitors are in use, PowerToys Run can be opened on the desired monitor</value>
<comment>as in Show PowerToys Run on primary monitor</comment>
</data>
<data name="Run_Radio_Position_Cursor.Content" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -2027,10 +2027,10 @@ Made with 💗 by Microsoft and the PowerToys community.</value>
<value>Getting started</value>
</data>
<data name="Oobe_Launch.Text" xml:space="preserve">
<value>Launch</value>
<value>Open</value>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

where is this used

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think this is a dead string
https://github.com/search?q=repo%3Amicrosoft%2FPowerToys+Oobe_Launch&type=code

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You are correct. But that's off-topic. Niels has already called out to look for dead strings in #32479.

</data>
<data name="Launch_ColorPicker.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Color Picker</value>
<value>Open Color Picker</value>
</data>
<data name="Oobe_LearnMore.Text" xml:space="preserve">
<value>Learn more about</value>
Expand Down Expand Up @@ -2120,7 +2120,7 @@ From there, simply click on one of the supported files in the File Explorer and
<value>How to enable</value>
</data>
<data name="Oobe_HowToLaunch.Text" xml:space="preserve">
<value>How to launch</value>
<value>How to open</value>
Jay-o-Way marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
</data>
<data name="Oobe_HowToUse.Text" xml:space="preserve">
<value>How to use</value>
Expand All @@ -2132,7 +2132,7 @@ From there, simply click on one of the supported files in the File Explorer and
<value>Want a custom size? You can add them in the PowerToys Settings!</value>
</data>
<data name="Oobe_KBM_HowToCreateMappings.Text" xml:space="preserve">
<value>Launch **PowerToys Settings**, navigate to the Keyboard Manager menu, and select either **Remap a key** or **Remap a shortcut**.</value>
<value>Open **PowerToys Settings**, navigate to the Keyboard Manager menu, and select either **Remap a key** or **Remap a shortcut**.</value>
</data>
<data name="Oobe_KBM_TipsAndTricks.Text" xml:space="preserve">
<value>Want to only have a shortcut work for a single application? Use the Target App field when creating the shortcut remapping.</value>
Expand Down Expand Up @@ -2245,7 +2245,7 @@ From there, simply click on one of the supported files in the File Explorer and
<comment>Don't loc "GitHub", it's the name of a product</comment>
</data>
<data name="OOBE_Settings.Content" xml:space="preserve">
<value>Open Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="Oobe_NavViewItem.Content" xml:space="preserve">
<value>Welcome to PowerToys</value>
Expand Down Expand Up @@ -2538,10 +2538,10 @@ From there, simply click on one of the supported files in the File Explorer and
<comment>Mouse as in the hardware peripheral.</comment>
</data>
<data name="Launch_Run.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch PowerToys Run</value>
<value>Open PowerToys Run</value>
</data>
<data name="Launch_ShortcutGuide.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Shortcut Guide</value>
<value>Open Shortcut Guide</value>
</data>
<data name="ColorPicker_ColorFormat_ToggleSwitch.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Show format in editor</value>
Expand Down Expand Up @@ -3377,7 +3377,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Text Extractor</value>
</data>
<data name="Launch_TextExtractor.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Text Extractor</value>
<value>Open Text Extractor</value>
</data>
<data name="Oobe_TextExtractor.Title" xml:space="preserve">
<value>Text Extractor</value>
Expand Down Expand Up @@ -3571,11 +3571,11 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<comment>"Hosts" refers to the system hosts file, do not loc</comment>
</data>
<data name="Hosts_LaunchButtonControl.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch Hosts File Editor</value>
<value>Open Hosts File Editor</value>
<comment>"Hosts File Editor" is a product name</comment>
</data>
<data name="Hosts_LaunchButton_Accessible.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Launch Hosts File Editor</value>
<value>Open Hosts File Editor</value>
<comment>"Hosts File Editor" is a product name</comment>
</data>
<data name="Hosts_AdditionalLinesPosition.Header" xml:space="preserve">
Expand All @@ -3591,7 +3591,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Behavior</value>
</data>
<data name="Launch_Hosts.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Hosts File Editor</value>
<value>Open Hosts File Editor</value>
<comment>"Hosts File Editor" is the name of the utility</comment>
</data>
<data name="LearnMore_Hosts.Text" xml:space="preserve">
Expand All @@ -3607,10 +3607,10 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<comment>"Hosts File Editor" is the name of the utility</comment>
</data>
<data name="Hosts_Toggle_LaunchAdministrator.Description" xml:space="preserve">
<value>Needs to be launched as administrator in order to make changes to the hosts file</value>
<value>Needs to be run as administrator in order to make changes to the hosts file</value>
</data>
<data name="Hosts_Toggle_LaunchAdministrator.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch as administrator</value>
<value>Run as administrator</value>
</data>
<data name="EnvironmentVariables.ModuleDescription" xml:space="preserve">
<value>A quick utility for managing environment variables.</value>
Expand All @@ -3631,13 +3631,13 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Manage your environment variables</value>
</data>
<data name="EnvironmentVariables_LaunchButtonControl.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch Environment Variables</value>
<value>Open Environment Variables</value>
</data>
<data name="EnvironmentVariables_LaunchButton_Accessible.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Launch Environment Variables</value>
<value>Open Environment Variables</value>
</data>
<data name="Launch_EnvironmentVariables.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Environment Variables</value>
<value>Open Environment Variables</value>
</data>
<data name="LearnMore_EnvironmentVariables.Text" xml:space="preserve">
<value>Learn more about Environment Variables</value>
Expand All @@ -3649,10 +3649,10 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Environment Variables</value>
</data>
<data name="EnvironmentVariables_Toggle_LaunchAdministrator.Description" xml:space="preserve">
<value>Needs to be launched as administrator in order to make changes to the system environment variables</value>
<value>Needs to be run as administrator in order to make changes to the system environment variables</value>
</data>
<data name="EnvironmentVariables_Toggle_LaunchAdministrator.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch as administrator</value>
<value>Run as administrator</value>
</data>
<data name="ShortcutGuide_PressTimeForTaskbarIconShortcuts.Header" xml:space="preserve">
<value>Press duration before showing taskbar icon shortcuts (ms)</value>
Expand Down Expand Up @@ -3858,16 +3858,16 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Back</value>
</data>
<data name="BugReportBtn.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bug report</value>
<value>Create a bug report file</value>
</data>
<data name="BugReportTooltip.Text" xml:space="preserve">
<value>Bug report</value>
<value>Create a bug report file</value>
</data>
<data name="DocsBtn.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Documentation</value>
<value>Online documentation</value>
</data>
<data name="DocsTooltip.Text" xml:space="preserve">
<value>Documentation</value>
<value>Go to online documentation on Microsoft Learn</value>
</data>
<data name="FZEditorString" xml:space="preserve">
<value>FancyZones Editor</value>
Expand All @@ -3880,10 +3880,10 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>More</value>
</data>
<data name="SettingsBtn.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="SettingsTooltip.Text" xml:space="preserve">
<value>Settings</value>
<value>Go to settings</value>
</data>
<data name="QuickAccessTxt.Text" xml:space="preserve">
<value>Quick access</value>
Expand Down Expand Up @@ -3933,7 +3933,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<comment>Registry Preview is a product name, do not loc</comment>
</data>
<data name="Launch_RegistryPreview.Content" xml:space="preserve">
<value>Launch Registry Preview</value>
<value>Open Registry Preview</value>
<comment>"Registry Preview" is the name of the utility</comment>
</data>
<data name="MouseUtils_MouseJump.Description" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -3962,13 +3962,13 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>Consider loopback addresses as duplicates</value>
</data>
<data name="RegistryPreview_Launch_GroupSettings.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch</value>
<value>Open</value>
</data>
<data name="RegistryPreview_LaunchButton_Accessible.[using:Microsoft.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Launch Registry Preview</value>
<value>Open Registry Preview</value>
</data>
<data name="RegistryPreview_LaunchButtonControl.Header" xml:space="preserve">
<value>Launch Registry Preview</value>
<value>Open Registry Preview</value>
</data>
<data name="RegistryPreview_DefaultRegApp.Header" xml:space="preserve">
<value>Default app</value>
Expand Down
Loading